Аквариум - Искусство быть смирным

Sep 29, 2014 20:39



С этой песни начинается вторая сторона пластинки "Радио Африка". Она начинается тихо, как будто выходит из сна, и постепенно начинает пританцовывать. После потрясения от "Рок-н-ролл мертв" (которой заканчивается первая сторона) любые другие звуки звучали бы фальшиво. На "заднем плане" пьяное фоно Сергея Курехина с заплетающимися торопливо-капающими звуками. Неожиданный бас, все время срывающийся на слэп. Соло гитара Ляпина, в кои-то веки не пытающаяся вылезти на передний план, и очень гармонично дополняющая аккомпанимент, то мурлыкающими, то серебрянно-высокими звуками. И текст в котором фигурируют очищающие снег и вода.
Это один из "фоновых" номеров, на фоне которых возвышаются основные хиты альбома. Фоновый, но не проходной. Из этой и других не самых броских песен соткана очень стильная приджазованная атмосфера альбома, в какой только и мог жить герой, не знающий, "что в мире есть столько неважно одетых людей", который "прятал женщин в несгораемый шкаф, но вел себя как джентельмен, и всегда платил штраф".

image Click to view

[Читать дальше]

Строки припева почти буквально совпадают со словами припева песни «Take Me To The River» из альбома «More Songs About Buildings and Food» 1978 группы «Talking Heads»:
Take me to the water, drop me in the river
Push me in the water, drop me in the river
Сам БГ даёт следующее пояснение:
"Старый спиричуэлз. И Лу, и Talking Heads взяли это из любовных негритянских гимнов, а гимны эти были построены в основном на псалмах Давида. По-моему, это достойный источник. Готов цитировать из псалмов Давида и дальше." (Из интервью БГ газете «Салон AV» 16 ноября 2000 года)  
Источник
Я выкрашу комнату светлым;
Я сделаю новые двери.
Если выпадет снег,
Мы узнаем об этом только утром;
Хороший год для чтенья,
Хороший год, чтобы сбить со следа;
Странно - я пел так долго;
Возможно, в этом что-то было.
Возьми меня к реке,
Положи меня в воду;
Учи меня искусству быть смирным,
Возьми меня к реке.

Танцевали на пляже,
Любили в песке;
Летели выше, чем птицы,
Держали камни в ладонях:
Яшму и оникс; хрусталь, чтобы лучше видеть;
Чай на полночных кухнях -
Нам было нужно так много.
Возьми меня к реке,
Положи меня в воду;
Учи меня искусству быть смирным,
Возьми меня к реке.

Я выкрашу комнату светлым,
Я сделаю новые двери;
Если ночь будет темной,
Мы выйдем из дома чуть раньше,
Чтобы говорить негромко,
Чтобы мерить время по звездам;
Мы пойдем, касаясь деревьев -
Странно, я пел так долго.
Возьми меня к реке,
Положи меня в воду;
Учи меня искусству быть смирным,
Возьми меня к реке.
Previous post Next post
Up