с вещами на выход

[happy_usa_ira]

Вчера читала про историю нашего городка, нашла старые статьи про закрывшуюся в 2006 фабрику Фонда и через 10 лет закрывшуюся фабрику Энергайзер. Не удивительно, что  в городке в то время резко выросла преступность и потребление наркотиков. Фабрику Фонда выкупила компания конкурентов и закрыла всего через год. В 2004 накануне покупки фабрики Фонда

Comments

[happy_usa_ira]

Я часто читаю и произношу неправильно, я ведь в 80х-90х учила английский самостоятельно , я слабовидящая. Мне нужен был английский читать мануалы и хелпы по программированию и компьютерной технике, писать краткие статьи на профессиональных форумах. О произношении тогда даже не задумывалась.

Уже здесь в штатах после операции я потеряла зрение до невозможности читать обычные тексты в книгах, пользоваться бытовыми приборами, передвигаться самостоятельно по городу. Привозил пасынок на класс английского, а я листки читать не могу, даже строки сливались в серую массу, смотреть телевизор невозможно.

Общения, конечно, не хватало. Позже я много общалась с пожилой образованной подругой, она изучала вместе со мной библию, мы говорили на сложные темы. У меня тяжелый акцент, есть ошибки в грамматике , но люди здесь очень доброжелательны, нет такого снобизма и ксенофобии как в русскоязычных странах.

Последнее время зрение улучшилось, я могу читать книги для слабовидящих, их очень много в библиотке. Также я читаю и пишу на компьютере с большими фонтами, и даже могу снова программировать, используя приложение магнифайер для дополнительного увеличения. Я слушаю радио VPR и читаю текст статьи, смотрю фильмы, смотрю лекции с coursera, edx и с библиотечного сайта много классов, читаю транскрипты лекций, делаю все упражнения. В фейсбуке подписалась на многие журналы, газеты, теле и радио программы, местные сообщества - там много видео к текстам, много живых диалогов. Мне нравится общаться в читательских клубах в библиотеке, на мастерклассах и воркшопах.

Преподавательница английского говорит, что у меня богатый английский, отличное понимание английских текстов для учебы в коледже. Прошлым летом мой английский еще быстрее стал улучшаться, так как я смогла настроить киндл под моё зрение, я читаю много книг и тут же проверяю произношение, словоупотребление, антонимы и синонимы в подробных словарных статьях. Еще я люблю слушать аудио книги, беру либо диски в библиотеке, либо также бесплатно аудио с сайта от библиотеки. Библиотека - отличный ресурс , с библиотечного акаунта можно брать онлайн с сайтов бесплатно 5 журналов, и 5 книг, аудио , фильмов, учиться в онлайн классах.

Люди слегка мимохом интересутся акцентом, спрашивают откуда и давно ли приехала , нравится ли в Америке, неизменно говорят "Добро пожаловать!" Всегда похвалят мой английский, поощрят говорить, всегда извинятся и повторят помедленнее, если попросить. Никакого хамства, пренебрежения как в России к акценту, диалекту, грамматическим ошибкам. Здесь же половина в каком-то поколении учили английский, мы все иммигранты. Мне очень комфортно здесь с людьми. Я приехала сюда в 40 лет и мне здесь уютно, как нигде.