Tarde increible viendo Hidamari no Kanojo/ Amazing evening watching Hidamari no Kanojo
ficha técnica de la película
Amo el cine japonés y si en la película hay un johnny más y si el johnny es un Arashi, ya es la guinda del pastel, y cuando el guion es así de interesante como el de Hidamari no Kanojo y la trama te deja enganchada con ganas de darle al boton de adelantamiento para ver ¿Qué? y ¿Porqué? se me abren las carnes, es así. Me enamoré de la película aunque ya estaba enamorada de ese MatsuJun que parece tan desvalido y a la vez fuerte, que te dan ganas de cuidarlo y de que te abrace fuerte porque sabes que en sus brazos nada te va a pasar.
Me encanta la magia japonesa, me encantan sus toques de humor de cotidianidad, y si los hombres japoneses en realidad son así de románticos, yo quiero uno asi en mi vida pero ¡Ya! Jajaja.
Hidamari no Kanojo: Literalmente sería Hidamari que significa soleado, No que significa de, y Kanojo vendría a ser como novia, los criticos la llamaron La chica bajo el sol, título final al ser lanzada en occidente antes era La chica en un sitio soleado que no era tan malo pero el definitivo (La chica bajo el sol) le roba toda la magia, todo sea dicho, pero bueno al parecer no es comercial y punto. Es una historia de amor contada con sencillez que sorprende por ingeniosa y bonita. Basada en el libro de Osamu Koshigaya y con guión de Kosuke Mukai (si les suena el nombre es porque, si chicos, es el personaje principal)
Total Matsujun hace de Kosuke... Okuda un tipo medio gris y acomplejado, triste y solitario, que trabaja en una agencia de publicidad para un jefe un poco pesado, que por cosas del destino (?) visitando un cliente se reencuentra con una amiga de la secundaria ( Liceo, Bachillerato, Preparatoria o como la llamen en sus paises) que paso de ser el patito feo a quien todos molestaban a ser una bellisima e inteligentisma mujer, con un secreto muy bien guardado.
Como recien ha saldo el DVD no deben de haber muchas personas que la hayan visto no contaré más pero gracias a shourie en su LiveJournal pueden encontrar los softsubs y hasta una copia de excelente calidad para que la disfruten todos, asi que pasen por alli saluden y den las gracias.
[English version:]
I'm in love with Japanese movies, and if there is a johnny in the movie even more, and if that johnny is from Arashi , it's the icing on the cake!!! When the script is so interesting like Hidamari no Kanojo and the plot leaves you wanting hooked, and longing to press the forward's button to see What? and Why? the things happen, you'll gonna die of excitement. I fell in love with the movie even though I was already in love with MatsuJun who seems so helpless and yet strong , it makes you want to take care of him and hug him tight, because you know that nothing will happen to you in his arms.
I love Japanese magic, I love their touches of acid humor and the touch of "everyday life", if Japanese men are actually so romantic like we see in the movies, please... I want one in my life but right now!!! Hahaha .
Hidamari no Kanojo : Hidamari literally means sunny , not which means of , and Kanojo would be like girlfriend, is the orignal title in japanese, but the critics called it The girl in the sun, to be launched in the western market, before that the title was The girl in the sunny place to be screened, which was not so bad, but the final title steals all the magic, all told. Apparently is not commercial.
Anyway, it 's a love story simply amazing very clever and pretty. Based on the book by Osamu Koshigaya and screenplay by Kosuke Mukai (if sounds familiar to you guys, is due that is the same of the main character)
So, Matsujun is Kosuke... Okuda who is a gray guy, complexed, sad and lonely , who works in an advertising agency for a boss a little stupid and stubborn, a twist of fate (? ) Visiting a client meets again with a friend from high school, who went from being the ugly duckling bulyed at school, to is a smart, pretty and charming woman with a closely guarded secret.
The DVD was recent released, due that should not be many people who have seen it yet I will not say more about the movie. Thanks to Shourie in her LiveJournal, we can find the softsubs and even a copy of excellent quality for everybody to enjoy, say hi and thanks to her which is amazing.