Спектакль театра Рыба Кива - "Гефилте Лид" (W24120)

[aneta]

А вот это ура! К нам снова едет театр Рыба Кива. Бывалые согамельники помнят их спектакли про козочку Злату и про бабушек, которые когда-то были внучками. А ещё более бывалые согамельники помнят музыкальную сказку Игоря Белого и Жени Славиной «Гефилте лид» (их помнят не только согамельники - да-да, это те самые портной и ослик!) В склероз-каком-году авторы сыграли этот спектакль при полном аншлаге у нас на поляне. А недавно Рыба Кива взяла эту сказку в свой репертуар. Когда я об этом узнала, я пожалела, что живу не в Израиле... Но случилось чудо - и в этом году мы сможем увидеть спектакль «Гефилте лид» театра Рыба Кива в Гамельне! Только ради этого стоит ехать на фестиваль :) (Шутка. Не только. Но и ради этого тоже :) )
Слово Лене Шамис:

Здравствуйте!

«Гефилте Лид» - веселый, красивый, очень музыкальный новый спектакль театра Рыба Кива.
На этом спектакле выросло уже не одно поколение детей, а сейчас в нём появились декорации, куклы, тени, скрипка и три голоса.
«Гефилте лид» переводится с языка идиш как «фаршированная песня». В него вошли песни на стихи Овсея Дриза, Ренаты Мухи и других авторов, народные песни на идиш со стихотворными переводами. Все песни вплетены в контекст истории про портного и ослика, которые отправляются на ярмарку за карпом для субботнего стола. В процессе повествования зрители и слушатели активно задействованы: они поют, создают необходимое шумовое оформление и отгадывают загадки.
Сценарий и музыка песен - Женя Славина и Игорь Белый, тексты песен написаны разными поэтами.
Куклы-люди - Юлия Губкина, куклы-звери - Лена Шапиро.
Художник - Лена Шапиро.
Артисты:
Александра Скворцова, Игорь Белый и Лена Шамис.
Визуальные идеи, сценография и режиссерская работа - Лена Шамис.