Lovers Again ♥
Hoy fue un día raro. Bueno, no raro... Digamos que anoche tuve un sueño extraño con una persona que no esperaba. Pero, como alguien me dijo, es increíble y hasta lindo que mi mente haga imposible ciertas historias y otras no :)
Bueno, hoy día de los enamorados... el primer mensaje lo recibí en mi celular, lo envió el amor de mi vida ;) recibí otro mensaje inesperado, hasta incoherente, y otro de un amigo en facebook. Supongo que está bien.
En la tarde salí con mi hermana a imprimir unos posters que ya me estaban llamando, de cierta forma. Pondría una foto, pero prefiero subirla mañana, cuando estén decorando mi pared, en conjunto con el nuevo orden de mi pieza (si soy un poco neurótica y paso cambiando los muebles)
¡Ah! pero me desvié del tema (algo típico en mi)... Lovers Again ~ decidí subtitularla porque... ehm esta canción apareció magicamente en el sueño que tuve.
Me gusta EXILE, pero... más que nada los he visto en vivo, recien la semana pasada me puse a revisar sus pvs,y ayer se terminó de bajar este (estúpido torrent) y me encantó. Takahiro se ve muy lindo ~ :)
Nuevamente siento que una canción de ellos podria formar parte del Soundtrack de "algo" (solo una persona entenderá eso) pero, supongo que todas las canciones románticas tienen ese efecto, ¿no? El de adaptarse a las situaciones...
La traducción la hice a partir de los kanjis y de oído, fue muy raro... pensé que toda la letra debería estar mala... y con mucha verguenza (bueno la verdad no xD) se la envié a mi "sensei" y grande fue mi sorpresa al enterarme de que estaba bien. Solo quedé con una duda de una frase en inglés, pero que amablemente mi waxa aclaró hace unos momentos. Así que muchas gracias a ambos ♥ sin uds no sería nada ;D
Bueno, sin más palabras... dejo el PV. Solo tiene subtitulo al español, no tiene karaoke, porque la verdad no me gusta hacerlos xD además lo hice más que nada para "consumo personal" lo posteo de igual forma si es que hay alguien más a quien le interesa saber lo que cantan ellos :)
[ Descarga ]
Queria ponerlo online, pero youtube y dailymotion me odian :C