Les démarches...

Apr 18, 2011 12:54

... de toute sortes.

Bon, je veux bien qu'on ait pas toujours le temps de répondre à des mails... parfois, on prend quoi, 1 semaine maximum pour répondre ? Je ne parle pas des review à nos histoires, mais d'un mail envoyé à un compte ou sur LJ.

Je m'explique, j'envoie des mail pour savoir si -oui ou non-, nous pourrions traduire des fictions anglaises. Donc, un mail pour l'autorisation de l'auteur pour faire ces traductions. Sachant que ces fics sont pas toujours courtes . Là, la HP fait 33 chap et plus de 297,098 mots, c'est pas arrivé à 10 chapitres, qu'on va se faire dire "non, je refuse", donc, je préfère demander avant de commencer à traduire et donner le "travail".

Seulement, le "hic" qui s'impose là, c'est que je ne reçois pas de réponse... je veux bien reconnaitre qu'on a pas toujours le temps de répondre de suite, mais un "Oui, je veux bien" ou un "Non, merci", ça ne prend pas dix ans quand même !

Bref, je suis bloquée pour le HP... ça commence à me souler (sachant que ça fait 2 rappel, un sur ffn, un autre sur LJ, dans 5j, je vais faire ma chieuse à la harceler sur son mail...), surtout qu'elle m'a autorisé sur twitter, donc, elle était connectée... allez savoir...

Enfin bon, faut rester zen... surtout quand la vie "active" se fait attendre aussi.
Mail envoyé, visite de l'entreprise (vide, ah ah ah, sympa le "venez chercher un devis", bande d....'absent...) donc, de-nouveau envoie de mail en espérant qu'ils envoient le devis (pour passer les CACES 1,3,5) ou au moins qu'ils me donnent un RDV pour que je vienne les chercher.

En gros, j'en ai marre... ah non, je suis heureuse aussi, j'ai terminé Tentation, side 3, un peu de couleur et de chaleur dans mon monde gris et froid :D

fic, irl, devis

Previous post Next post
Up