Оригинал взят у gyanarthi в My Mother, Myself: Female Mystical Identity in Bengali Shaktism
Статья June Mc`Daniel, кандидатки наук в области истории религий, профессорши.

Доступна по ссылке: http://www.aarmysticism.org/documents/McDaniel03.pdfRead more... )

Оригинал взят у gyanarthi в Продолжение перевода истории William Dalrymple «Сумеречная леди»
Позже этим вечером когда Маниша Ма взяла меня с собой в храм, я смог мельком увидеть, как Тантра до сих пор играет роль в современной индийской политике. Внутри ограды вокруг сакрального места паломники, образовав очередь, ожидали получения даршана (возможности ( Read more... )

Оригинал взят у gyanarthi в William Dalrymple “Nine Lives - In Search in Modern India” - начало перевода 8-й истории
В силу сильной загруженности другими активностями весь перевод главы, боюсь, будет нескоро, так что буду переводить и выкладывать кусочками ( Read more... )