Воспоминания о небыли - 3

Nov 03, 2011 15:14

С 1958-го года У. живет в Портленде, штат Орегон.

Они с О’Лепри познакомились вскоре после переезда, сразу на следующий день после импровизированной housewarming вечеринки для нескольких человек. После недолгой утренней уборки У. решила прогуляться-таки в одиночку по городу,чтобы составить наконец о нем то самое, свое впечатление - нельзя жить в городе, не зная о нем простых, но чертовски необходимых вещей, как, например, то, в каком настроении лучше всего гулять по его улицам: выйти за дверь можно в любом настроении, но в каком настроении ты будешь ее открывать, возвращаясь с прогулки, в большой степени решает именно он.
У. могла бы еще долго думать о влиянии городского духа (или Духа?)на находящихся в нем, если бы не язвительный басок, раздавшийся прямо из-под ног настолько внезапно, что она инстинктивно собиралась подпрыгнуть с перепугу, когда до нее дошел смысл слов: “Я жду тебя уже пару веков, однако при встрече ты не могла удержаться, чтобы не наступить мне на шарф!”
У. ошарашенно посмотрела под ноги и увидела маленького рыжего человечка в зеленом сюртучке и полосатом шарфе, длиннющие концы которого волочились по земле. Один из концов был прочно прибит к асфальту ее каблуком. Честно говоря, чего-то в таком роде  У. ожидала уже давно, лет с семи, но в лучших традициях жанра все произошло слишком внезапно и в висках у нее уже панически застучала спасительно-предательская мысль о галлюцинациях и врачах, поэтому в результате она с выражением выдохнула оторопелое: “Что?”
- Тролль в пальто, - ухмыльнулся человечек, присев на край какой-то мелкокалиберной клумбы, отмеченной невнятной табличкой. - У меня нет времени, понимаешь ли, склероз  в нашем случае работает масштабно, там, где вы подзабудете, что съели на завтрак, мы забываем, что было, скажем в трехсотом году до вашей эры, причем все, что случилось за год. Слушай, пока я в настроении, и запомни - разрешаю авторский домысел не более 70%. ..

У. вернулась домой через несколько часов, с головой, напичканной словами - гулкими словами родом из страны зеленых холмов и радуг, выражаемых в денежном эквиваленте, произнесенными тихим басом, в который ей еще не раз довелось вслушиваться. Словами, многим из которых предстояло вскорости стать именами. 
На печатной машинке ее ждал заправленный свежий лист бумаги с уже напечатанной половиной строчки: “Настоящее путешествие всегда включает в себя возвращение ”…

Из Парижа в Портленд - это интересно, но почему?  Ясно, муж получил место профессора истории в университете штата. Париж Парижем, но и в Портленде красиво - город находится у слияния двух рек, со смотровых площадок открывается замечательный вид на наГОРоженное людми и природой - город и горы. Кроме потухшего вулкана и еще многого, здесь расположен самый маленький парк мира - Милл Эндс Парк], площадью 0,3 м² - “единственное пристанище для лепрекона к западу от Ирландии”.

Урсула Ле Гуин, книги, недовыдумки, just, Портленд, небыль

Previous post Next post
Up