В прошлом обсуждении программы правительства был комментарий о том, что ничего не делается для уменьшения бюрократии и облегчения жизни компаний.

Вот копипаста из kauppalehti.( больше мунспика... )

Всем лямпимямпи в этом чатике :)

English: A dog ( Read more... )

Нужен корректор финского языка. Накидайте мне контактов, если кто знает. Естественно, что бы быстро, дёшево и качественно :DDDD.

Услышал новый финский анекдот на тему выкупов евростран.

Kreikkalainen, portugalilainen ja irlantilainen menivät oluelle. Kuka tarjosi?
- No suomalainen tieteenkin.

Примерный перевод:
Грек, португалец и ирландец идут в бар пропустить по пиву, кто угошает?
- Конечно же финн.

Для тех моих читателей, кто не знает мунспика.

Для тех моих читателей, кто не знает мунспика.

В  krainassa - в Украине. НО! Есть в финском исключение из стран, Россия. На финском в России будет Venäjällä то есть, на Руси, на России?.

Ссылка, для тех кому интересно:
venaja.blogit.kauppalehti.fi/blog/24380/inflaatio-venajalla-yleista

В виду того, что моя безработица немного затянулась, от нечего делать и для небольшой рекламы себя любимого, я создал новый проект. По существу - это зеркальное отражение данного блога, но с более серьёзным подходом и тратой времени. Теперь я начинаю вести блог посвящённый экономике России на финском языке. Это будет более узкоспециализированный ( Read more... )

В казарме недалеко от кабинета капитана висела.


( Read more... )

Финский всё-таки классный язык, в нём есть слово палидром tissit, слева направо tissit, справа налево tissit, очаровательная симметрия.