В сессии наблюдается небольшой перерыв, поэтому решила не откладывать в долгий ящик и сделать видео.  К тому же потратила на него немного времени - всего 3 часа.

Click to view

Можно считать этот ролик посвящением Заку, который вчера отметил свой 33 день рождения :) 

Название: Сказка
Автор: force oblique
Оригинал:   http://souls-eclipse.livejournal.com/45814.html
Переводчик: Gwack
Фандом: Герои (Heroes)
Пейринг: Габриель/Элль Бишоп
Рейтинг: PG, флафф
Саммари: Элль и Габриель вместе, и Габриель заметил веснушки на ее спине... Что он должен был сделать?
От переводчика: 
 1) Это мой первый перевод. Летящие тапки ( Read more... )

Загрузила на ютуб в HD

Click to view

Название: Жестокие игры
Автор: Gwack
Фандом: Heroes (Герои)
Пейринг: Сайлар(Габриель)/Элль (Sylar (Gabriele)/Elle)
Рейтинг: PG-13
От Автора:
1) Моя интерпретация пляжной сцены в 11-12 сериях 3 сезона.
Немного вдохновилась песней Rihanna - Russian Roulette.
В процессе написания пыталась найти хоть какое-то оправдание сценаристам.
2) В тексте жирным шрифтом ( Read more... )