(no subject)
переклала сьогоднішню статтю в spiegel.de про Hromadske.tv
Інтернет-TV у Києві: Як відправляють Януковича
Повідомляє з Києва Benjamin Bidder
Великі телеканали України контролюються урядом. Але маленькому інтернет-каналу вдається повідомляти про протести проти президента Віктора Януковича без цензури. Цей канал дивляться більше мільйона глядачів.
Київ, околиці, п’ятий поверх офісної будівлі. Скрипучий лінолеум на площі 100 квадратних метрів, скошений дах, сперте повітря: це редакція Hromadske.TV, інтернет-каналу, що став головним органом протесту проти президента Віктора Януковича.
Більше, ніж 1.5 мільйонів користувачів увімкнули Hromadske.TV, коли в неділю на вулиці України вийшли сотні тисяч людей. Цей канал організувала група журналістів. Більшість із них працювали раніше на великих телеканалах країни, але вони відчували тиск і цензуру, які уряд встановлював через власників каналів, могутніх олігархів. Рецепт успіху Hromadske.TV: мало грошей, але багато ноу-хау.
Стіл у кутку - це студія. Поряд стоять монітори технічних операторів. Звідси показуються великі демонстранції на Майдані, міліцейські ланцюги навпроти парламенту. Репортери наживо передають новини з місць протистоянь. У редакції є пара айфонів, якими кореспонденти знімають самі і передають файли беспосередньо у студію. За допомогою программного додатку це можливо.
Канал платить оренду 2000 доларів за студію під дахом бізнес-центру “Вектор”. В одному з кутів Тетяна Даниленко дискутує з гостями. Даниленко 30 років, і вона взагалі-то зіркова ведуча новин на 5-му каналі, говорять вони про напад із бульдозером на адміністрацію президента. Гості погоджуються, що ця атака була проведена за рахунок провокаторів. Вона каже, що це уряд їм заплатив, щоб звалити провину за насильство на демонстрантів.
Від початку протестів канал транслює відео 24 години на добу
Коли канал вийшов у ефір декілька тижнів назад, було заплановано робити тільки одну передачу на тиждень. В організації були задіяні близько двох десятків людей. Сьогодні в “Громадському” знаходяться - разом із багатьма добровільними помічниками - більш, ніж 100 людей. Від початку протестів канал проводить трансляцію 24 години на добу, 7 днів на тиждень. Канал організував людей на постах по всьому місту, які повідомляють про пересування демонстрантів і колонн міліції.
Чи вийшли люди України на вулиці заради зближення з ЄС? “То є комбінація причин”, - каже Людмила Янкіна. - “Гнів на міліцію, яка поводиться з громадянами як із ворогами, злість на погану якість доріг і на корупцію, і також надія на Європу”.
Янкіна не журналіст, вона за фахом консультант в одній київській фірмі. Шеф відпустив її, щоб вона могла координувати армію волонтерів бунтівного каналу. “Люди дивляться нас, бо вони нам довіряють”, - каже вона. Кожна новина перевіряється. Коли між демонстрантами були хвилювання через те, що ходили слухи про танки, яких везуть у Київ, тоді волонтери каналу кинулись на вокзали і рельсові гілки навколо Києва і дали відбій тривозі. Ніяких слідів танків, передало Hromadke.TV.
Єдиний чоловік у кімнаті в сорочці і піджаку представляється: Сергій Андрушко, 35 років, парламентський кореспондент. Як і більшість у Hromadke.TV, він перейшов із відомого українського каналу: великий радіус трансляції, великий бюджет, мало свободи.
До цього він працював на ТВІ. Цей канал був колись заснований російським олігархом, але ТВІ довгий час був за незалежну журналістику і критику уряду. Аж поки канал не був переданий одному бізнесмену, довіреній особі міністра енергетики. Незадовго після цього Сергій Андрушко і ще 30 репортерів подали заяви на звільнення, як протест проти спроби впливати на висвітлення подій. Сьогодні вони становлять ядро команди “Громадського”.
Проблема Hromadske.TV - це фінанси
ТВІ був не одиничним випадком. Великі телеканали країни вже довгий час є м’ячем для гри уряду і незрозумілих бізнесменів. Найпопулярніший канал “Інтер” належить олігарху Дмитру Фірташу і голові адміністрації Януковича Сергію Льовочкіну. До цього “Інтером” керував голова СБУ. “П’ятий канал” належить мільйонеру і колишньому міністру економіки Петру Порошенко. “Я знаю, що шеф-редактори каналів регулярно отримують замовлення від уряду”, - говорить Сергій Андрушко.
Джерело
Інтернет-TV у Києві: Як відправляють Януковича
Повідомляє з Києва Benjamin Bidder
Великі телеканали України контролюються урядом. Але маленькому інтернет-каналу вдається повідомляти про протести проти президента Віктора Януковича без цензури. Цей канал дивляться більше мільйона глядачів.
Київ, околиці, п’ятий поверх офісної будівлі. Скрипучий лінолеум на площі 100 квадратних метрів, скошений дах, сперте повітря: це редакція Hromadske.TV, інтернет-каналу, що став головним органом протесту проти президента Віктора Януковича.
Більше, ніж 1.5 мільйонів користувачів увімкнули Hromadske.TV, коли в неділю на вулиці України вийшли сотні тисяч людей. Цей канал організувала група журналістів. Більшість із них працювали раніше на великих телеканалах країни, але вони відчували тиск і цензуру, які уряд встановлював через власників каналів, могутніх олігархів. Рецепт успіху Hromadske.TV: мало грошей, але багато ноу-хау.
Стіл у кутку - це студія. Поряд стоять монітори технічних операторів. Звідси показуються великі демонстранції на Майдані, міліцейські ланцюги навпроти парламенту. Репортери наживо передають новини з місць протистоянь. У редакції є пара айфонів, якими кореспонденти знімають самі і передають файли беспосередньо у студію. За допомогою программного додатку це можливо.
Канал платить оренду 2000 доларів за студію під дахом бізнес-центру “Вектор”. В одному з кутів Тетяна Даниленко дискутує з гостями. Даниленко 30 років, і вона взагалі-то зіркова ведуча новин на 5-му каналі, говорять вони про напад із бульдозером на адміністрацію президента. Гості погоджуються, що ця атака була проведена за рахунок провокаторів. Вона каже, що це уряд їм заплатив, щоб звалити провину за насильство на демонстрантів.
Від початку протестів канал транслює відео 24 години на добу
Коли канал вийшов у ефір декілька тижнів назад, було заплановано робити тільки одну передачу на тиждень. В організації були задіяні близько двох десятків людей. Сьогодні в “Громадському” знаходяться - разом із багатьма добровільними помічниками - більш, ніж 100 людей. Від початку протестів канал проводить трансляцію 24 години на добу, 7 днів на тиждень. Канал організував людей на постах по всьому місту, які повідомляють про пересування демонстрантів і колонн міліції.
Чи вийшли люди України на вулиці заради зближення з ЄС? “То є комбінація причин”, - каже Людмила Янкіна. - “Гнів на міліцію, яка поводиться з громадянами як із ворогами, злість на погану якість доріг і на корупцію, і також надія на Європу”.
Янкіна не журналіст, вона за фахом консультант в одній київській фірмі. Шеф відпустив її, щоб вона могла координувати армію волонтерів бунтівного каналу. “Люди дивляться нас, бо вони нам довіряють”, - каже вона. Кожна новина перевіряється. Коли між демонстрантами були хвилювання через те, що ходили слухи про танки, яких везуть у Київ, тоді волонтери каналу кинулись на вокзали і рельсові гілки навколо Києва і дали відбій тривозі. Ніяких слідів танків, передало Hromadke.TV.
Єдиний чоловік у кімнаті в сорочці і піджаку представляється: Сергій Андрушко, 35 років, парламентський кореспондент. Як і більшість у Hromadke.TV, він перейшов із відомого українського каналу: великий радіус трансляції, великий бюджет, мало свободи.
До цього він працював на ТВІ. Цей канал був колись заснований російським олігархом, але ТВІ довгий час був за незалежну журналістику і критику уряду. Аж поки канал не був переданий одному бізнесмену, довіреній особі міністра енергетики. Незадовго після цього Сергій Андрушко і ще 30 репортерів подали заяви на звільнення, як протест проти спроби впливати на висвітлення подій. Сьогодні вони становлять ядро команди “Громадського”.
Проблема Hromadske.TV - це фінанси
ТВІ був не одиничним випадком. Великі телеканали країни вже довгий час є м’ячем для гри уряду і незрозумілих бізнесменів. Найпопулярніший канал “Інтер” належить олігарху Дмитру Фірташу і голові адміністрації Януковича Сергію Льовочкіну. До цього “Інтером” керував голова СБУ. “П’ятий канал” належить мільйонеру і колишньому міністру економіки Петру Порошенко. “Я знаю, що шеф-редактори каналів регулярно отримують замовлення від уряду”, - говорить Сергій Андрушко.
Джерело