Разговорились с нью-йоркским френдом в фейсбуке об идише, прекрасном языке наших прадедов, на котором говорили десятки поколений восточно-европейских ашкеназов, родном языке моих дедушек и бабушек. Поговорили о трагедии, которая постигла Идишлэнд, идишскую культуру. О том, что повседневный разговорный идиш можно нынче услышать лишь в трех местах: в ( Read more... )

Романтический ужин при свечах? Старая тель-авивская квартира с проблематичной электропроводкой создаст вам все необходимые условия для его проведения - даже если вы не планировали подобного рода мероприятие, а всего-то намеревались прозаически откушать при ярком свете и включенном телевизоре разгоретые в микроволновке прошлонедельные голубцы и ( Read more... )

Придя с работы, львенок сытно отужинал под аккомпанемент истерических стенаний Мойше Мясника. Когда же разгневанный перс напустился на второканального Гада ( сладкую парочку Леви-Сукеник супруг ненавидит истово), львенок разразился демоническим хохотом, едва не подавившись бутербродом. Се вид отечества, лубок...

Тель-Авив, бульвар Ротшильда, вечер ( Read more... )

Бродскому сегодня (уже вчера) исполнилось бы шестьдесят пять лет.

... Жизнь, которой,
как дареной вещи, не смотрят в пасть,
обнажает зубы при каждой встрече.
От всего человека вам остается часть
речи. Часть речи вообще. Часть речи...А еще ужасно грустно, что, несмотря на все мое ивритоязычное щебетание с деланным неакцентом, мы ( Read more... )