(no subject)
Соня у нас болтушка.
Сидит, смотрит телевизор. Мультфильм про Диего, который спасает разных зверей. Серия про то, как отважный мальчик помогает жуку-вонючке. Все идет прекрасно со спасением насекомого, но должна же быть какая-то интрига. Вдруг на экране раздаются тяжелые шаги «бум-бум-бум» и картинка трясется. Соня в тревоге:
- What is that?
-It is elephant. - я так предположила, ибо кто еще так топать может.
- O my GOD! What matter with him? ( о боже, что с ним стряслось)
Oказалось, что это ни разу не слон, а муравьед. Ну, конечно, тут же история-то про насекомых. Какие слоны ! Но нам что-то муравьеды нигде еще не встречались Вернее, видели раз во Флориде в одном из зоопарков, но Соне тогда было меньше года, она не помнит.
- O,no! What is that? This is kind of goat…. Or horse…don’t know… ( о, нет, Что это такое? Это типа козы.. или лошади… не знаю)
Сидит, смотрит телевизор. Мультфильм про Диего, который спасает разных зверей. Серия про то, как отважный мальчик помогает жуку-вонючке. Все идет прекрасно со спасением насекомого, но должна же быть какая-то интрига. Вдруг на экране раздаются тяжелые шаги «бум-бум-бум» и картинка трясется. Соня в тревоге:
- What is that?
-It is elephant. - я так предположила, ибо кто еще так топать может.
- O my GOD! What matter with him? ( о боже, что с ним стряслось)
Oказалось, что это ни разу не слон, а муравьед. Ну, конечно, тут же история-то про насекомых. Какие слоны ! Но нам что-то муравьеды нигде еще не встречались Вернее, видели раз во Флориде в одном из зоопарков, но Соне тогда было меньше года, она не помнит.
- O,no! What is that? This is kind of goat…. Or horse…don’t know… ( о, нет, Что это такое? Это типа козы.. или лошади… не знаю)