К этому:
"ИАЦ: Белорусский язык считают родным 48% населения, русский - 43%" Видимо, это покажет сейчас и Всеобщая перепись. По предыдущей было что-то процентов 70.
К следующей Переписи через 10 лет падение должно составить еще процентов 20-30.
Потеря связи белорусской идентичности с белорусским языком - это для культуры событие грандиозное. Тем более,что потеря этой связи происходит в рамках независимого государства и почти моноэтнического состава общества.
Виноватых тут особо нет. Примерно то же произошло в 20ст. в Ирландии. Это последствия урбанизации в условиях русскоязычного города. И радикализации национализма, отторгаемой консьюмеристским обществом.