The Israeli Twist
אני יכול לכתוב פוסט ארוך ומייגע על ההבדלים בין הפוליטיקה הישראלית לאמריקאית, אבל זה סתם לחזור על השיחה שלי עם שיפר מאתמול. במקום זאת, אני אדגים:
זה אתר האינטרנט, "המילון העירוני" - אנשים מכניסים אליו מילות סלנג שהם שומעים ברחוב, בצ'אטים, ב-MySpace, וכו', עם הפירושים שלהם. ההגדרות הטובות יותר צפות למעלה, על בסיס הצבעות גולשים, וההגדרות הלא-טובות נעלמות. הוא מהווה דוגמא מצוינת לשינוי שהאינטרנט הביאה לאופן שבו אנחנו אוגרים ידע. בבסיסו זה עדיין מילון: ניסיון אוקסימורוני להקפיא בזמן את ההמצאה הבדיונית "הגדרה" למילות סלנג שקיימות אבל שלא תמצא בשום מילון סלנג אחר, כמו felching.
מנגד, ומתחת, יש את דורבנות. זה אתר שאמור להיות כמו "המילון העירוני", אלא שהוא לא מכיל מילות סלנג. הוא בלוג עם המצאות של אנשים ספציפיים. הוא מכיל את הגירסה הכללית של אותם "או! זה אנטרי!" מפורסמים; אם אפשר לקרוא מי המציא את המילה, והוא היחידי שמשתמש בה, זה לא "סלנג". זו בדיחה פרטית.
כמו כל דבר אחר, אין לי מה לבוא בטענות. פשוט, בדומה לאמירות כמו "היטלר נבחר בבחירות דמוקרטיות", כשאנשים משתמשים במילים סתם (במקרה זה, אתר של מילות סלנג בעברית) זה משגע אותי.
כן. השתמשתי בהיטלר בתור דוגמא היתולית. איזה היתלור! איזה פוסט היתלורי!
"דורבנות" אישרו את המילה, אז עכשיו יש קישור לפוסט, ועוד הוסיפו שם דוגמאות! שואה.