Этот лозунг был придуман студентами с Майдана. Декабрь, было холодно часами стоять на улице, вот они и согревались прыжками. Прыжки являлись ритуалом по сплочению "своих" против "чужих", поднятия их боевого духа.
Первым зафиксированным свидетельством об использовании подобного клича стали митинги с участием аргентинского диктатора Хуана Перона, чьей женой была печально известная Эвита Перон. На митингах Перона, чья политическая тактика была построена на противостоянии американскому империализму, толпы аргентинцев, чью основу составляли молодые и весьма радикально настроенные люди, задорно и весело подпрыгивали, скандируя «Кто не прыгает, тот янки!»
У чешских хоккейных болельщиков очень популярна кричалка «Kdo neskáče není Čech» (Кто не скачет, тот не чех). Эта присказка даже стала частью хоккейного гимна национальной сборной страны.
https://www.youtube.com/watch?v=1XSisHg-uGk#t=141 Фидель Кастро также не раз использовал подобный слоган: «Кто не скачет с нами, тот подлый янки».