Японистика ロジック

[gridih]

Не могу сказать однозначно, почему мне нравится эта тема. Самураи, ронины, харакири, катаны, вакидзаси, сюрикэны, кэндо и т.д. и т.п.
С одной стороны - это романтика, при чем вполне кореллирующая с нашей, традиционно-славянской: богатыри, подвиги, отвага, честь, герои, кодекс, благородство. С другой - сказки: ниндзи, демоны, исчезновения, полёты,

Comments

[the_samian]

То же самое я могу сказать и о японской литературе.
Да, вот Япония - это действительно иная (по отношению к нам) цивилизация, а не Европа, как любят говорить наши "почвенники".

[cuttailor]

Сталкивался с такой гипотезой, что японцы - это одно из 12 колен Израилевых, и что древнеяпонский похож на древнееврейский. :) Типа, добрели евреи аж тудой и там ассимилировались с азиатами.:)
А вообще полностью с тобой соглашусь именно в отношении к японскому. Одни мульты Хояо Миядзаке чего стоят. А про оружие я вообще молчу. У меня палки для фехтования сделаны как катаны. http://cuttailor.livejournal.com/16186.html
Люблю я это дело. Но щас не с кем биться. Сын вот подрастёт, будем с ним... заниматься "кендо"

[gridih]

мультов не смотрел и фехтовать не умею :)
хотя очень интересно. нинзенские сюрикэны-"звёздочки" из старого ведра в детстве делал

[cuttailor]

Посмотри "Ходячий замок", "Унесённые призраками", "Рыбку Поньо...". Не пожалеешь. А "Порко Россо"... Другая галактика ваще эти мульты.
А фехтую пластиковыми гимнастическими палками, в спортмагазинах до сих пор продают. Сделал гарды, изолента на ручки и вперёд. Травмы минимальные(ну, синяк), а удовольствия как от настоящего боя.:)

[mauerlat]

а чего про "манускрипт ниндзя" и про "призрака в доспехаха" ни слова?
миадзаки уныл и очень предсказуем в последнее время

[mauerlat]

http://www.oldgazette.ru/lib/zvetov/reandzi/index.html

рекомендую. прочитал эту книгу в бумажном варианте и потерял. потом нашел очень похожую, но последующего издания-была хуже: много политического гавна. но книга хороша. интересный "взгляд изнутри", даже с учетом советского акцента.

[mauerlat]

ну и не могу удержаться! если не случилось еще поглядеть
http://www.imdb.com/title/tt0478044/

в нашем переводе/прокате:"500% такеши" прекрасная кинолента!

[adeltrud_predd]

:-) , gridih