Неожиданно меня попросили поделиться впечатлениями от произведений Тургенева - и тут пришлось вежливо отказаться: из всей школьной программы Тургенев запомнился меньше других представителей официального иконостаса, а за пределами required reading я его тексты вообще не смог осилить. Позднее еще раз просматривал по диагонали "Отцов и детей", когда ( Read more... )

До вчерашнего дня я думал, что предел моего бескультурья - полагать, что Том Круз работает во Всемирном банке http://grey-dolphin.livejournal.com/95599.html но я был неправ. Узнав, что Нобелевскую премию присудили Бобу Дилану, я подумал сперва, что вроде бы слышал это имя в каком-то ( Read more... )

Читая отклики на 7-ю серию Звездных войн, подумал, что отношусь к глубокому меньшинству тех, кто не смотрел ни одной серии. Я даже и Гарри Поттера, можно сказать, не видел (уснул в ходе первой серии). Практически весь кинематограф последних 25 лет прошел мимо меня, за редкими исключениями, когда я смотрел те или иные фильмы "по работе" (как, ( Read more... )

Вчера вечером был в гостях в Вашингтоне. Говорили, помимо прочего, о том, что основы для "русского мира", если понимать его как русскоязычное community за пределами пост-СССР, не существует, и поэтому русскоязычная диаспора не выступает в данном качестве. В лучшем случае представителей "русского мира" объединяет советское прошлое (см. Брайтон-бич ( Read more... )

Узнал, что Сергей Лавров - поэт, по совместительству подрабатывающий министром российского правительства - сочиняет стихи в честь других чиновников. МИД России даже выложил в своем FB стихотворение, посвященное одному из предшественников Лаврова ( Read more... )

Замечательная заметка о том, чем может (или, точнее, чем не может) помочь чтение русской литературы для анализа российской политики и общества - причем слово "Россия" можно заменить на название любой другой страны, аргумент от этого не изменится Read more... )

Click to view

Множественные коннотации слова "нормальный" затрудняют его кросс-культурный перевод - как с русского языка, так и на русский. Американский профессор, владеющий русским языком, посетовал на то, что россияне обычно говорят "нормально", имея в виду не совсем то же (или даже совсем не то же), что "Оkay", а представления о "нормальной жизни" сводится ( Read more... )

Я никогда не мог понять, зачем люди верят в бога. В мои представления просто не укладывается, что люди всерьез могут рассматривать в качестве непреложных истин некий набор давно (или недавно) возникших неких текстов и высказываний, как таковой не способный принести им никаких непосредственных выгод, но требующий издержек разного рода, и при этом ( Read more... )

( Read more... )