Что нового мы прочитали
Несколько новых книжек, прочитанных в декабре и январе.
Утащили напрокат у Светы hau_s две книжки из серии "Кем быть?", почему-то я мимо них ходила до сих пор, а зря, они оказались просто шикарными. Подробное описание работы пекаря/портного и результатов их труда + немножко истории и культуры + мораль + задания, всё как я люблю. Тема профессий для нас вообще настолько увлекательна, что ребенок с удовольствием слушал и рассматривал даже про примерки и наутюживание.
А чуть раньше я нашла на сайте "Насти и Никиты" полные сканы всех их изданий и распечатала третью книгу серии - про шофера. Тут, конечно, у ребенка полный восторг, такая концентрация машин и техники на каждой странице, глаз не оторвать.
Книжка про специальные машины с заданиями и наклейками (спасибо Наташе barsovy-travels за эту прелесть). Не выпускал из рук несколько дней. И хотя, кажется, знает о машинах уже все, здесь нашли много новой информации.
Сборник сказок Г.Х. Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм (спасибо Свете hau-s за эту книгу), всего 16 сказок. Ох и зверские нравы у некоторых героев.. Кое-что приходится смягчать и, конечно, объяснять, что это сказочное преувеличение. А ребенку очень нравится, включая довольно девочковые сюжеты вроде Золушки.
Еще одну сказку читаем, которая по моим понятиям в нашу библиотеку не совсем вписывается, хотя я ее сама купила. Где-то Андрюшка увидел диснеевского далматинца и влюбился в него, и я ему обещала, что найду для него эту историю. Ему очень нравится, а я утешаюсь, что она про дружбу и взаимовыручку и что это все равно лучше, чем мультик. Чем конкретно книжка не нравится - языком, его бедностью и местами корявостью. А поскольку такое подмечено и в других диснеевских книгах, то подозреваю, дело не только в переводе, но и в оригинале, который первоначально задуман вовсе не как художественный текст.
Дождался своего новогодне-зимнего часа сборник стихов и сказок. Отсюда учили стихотворения для презентации Деду Морозу и просто читаем добрые сказки про зиму. Тут собрались все от Барто до Усачева и от Сутеева до Успенского.
А этот сборник (не помню, показывала или нет) стихов и рассказов о природе скорее классических, чем чисто детских писателей. Именно из такой книги надо читать Пушкина, Фета, Некрасова. Много иллюстраций с изображением природы, которые почти как на картинах великих пейзажистов, очень красивые и душевные.
Уже все видели чудесную зимнюю новинку от Мелик-Пашаева - "Мороз Иванович" авторства В. Одоевского и с иллюстрациями В. Конашевича. У нас есть где-то старое издание, но не смогла удержаться от покупки этого, чему очень рада, какие же приятные книги получаются у этого издательства!
Андрюша обожает манную кашу, и каждый раз, когда она у нас на завтрак, вспоминает про одного мальчика, который эту кашу очень не любил. Эту знаменитую историю мы читаем уже давно, а теперь стали знакомиться и с другими рассказами Виктора Драгунского. Они вообще для школьного возраста, но там же есть совершенно замечательные про мотогонки и строительство ракеты, а еще такие трогательные про живого жука и воздушный шарик в синем небе. Поэтому читаем, смеемся и радуемся красивому русскому языку. Иллюстрации, как догадались знающие люди, принадлежат Владимиру Канивцу, их в книге вполне достаточно, разворотов без картинок (хотя бы небольших) нет. А еще здесь крупный шрифт и очень плотная офсетная бумага.
После своего ноябрьского книгообзора я поняла, что срочно хочу полный сборник детских стихов Маяковского с правильными картинками. Выбрала вот этот. Он почти полный, а иллюстрации Коровина очень атмосферные.
А из прочитанного ранее у нас по-прежнему в лидерах Финдус, французские крольчата, Мулле Мек и малышковая Алиса (иначе не знаю как ее назвать), а также Ежик в тумане и стихи Маршака. Стараюсь побольше внедрять английского чтения, о нем отдельно.
Утащили напрокат у Светы hau_s две книжки из серии "Кем быть?", почему-то я мимо них ходила до сих пор, а зря, они оказались просто шикарными. Подробное описание работы пекаря/портного и результатов их труда + немножко истории и культуры + мораль + задания, всё как я люблю. Тема профессий для нас вообще настолько увлекательна, что ребенок с удовольствием слушал и рассматривал даже про примерки и наутюживание.
А чуть раньше я нашла на сайте "Насти и Никиты" полные сканы всех их изданий и распечатала третью книгу серии - про шофера. Тут, конечно, у ребенка полный восторг, такая концентрация машин и техники на каждой странице, глаз не оторвать.
Книжка про специальные машины с заданиями и наклейками (спасибо Наташе barsovy-travels за эту прелесть). Не выпускал из рук несколько дней. И хотя, кажется, знает о машинах уже все, здесь нашли много новой информации.
Сборник сказок Г.Х. Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм (спасибо Свете hau-s за эту книгу), всего 16 сказок. Ох и зверские нравы у некоторых героев.. Кое-что приходится смягчать и, конечно, объяснять, что это сказочное преувеличение. А ребенку очень нравится, включая довольно девочковые сюжеты вроде Золушки.
Еще одну сказку читаем, которая по моим понятиям в нашу библиотеку не совсем вписывается, хотя я ее сама купила. Где-то Андрюшка увидел диснеевского далматинца и влюбился в него, и я ему обещала, что найду для него эту историю. Ему очень нравится, а я утешаюсь, что она про дружбу и взаимовыручку и что это все равно лучше, чем мультик. Чем конкретно книжка не нравится - языком, его бедностью и местами корявостью. А поскольку такое подмечено и в других диснеевских книгах, то подозреваю, дело не только в переводе, но и в оригинале, который первоначально задуман вовсе не как художественный текст.
Дождался своего новогодне-зимнего часа сборник стихов и сказок. Отсюда учили стихотворения для презентации Деду Морозу и просто читаем добрые сказки про зиму. Тут собрались все от Барто до Усачева и от Сутеева до Успенского.
А этот сборник (не помню, показывала или нет) стихов и рассказов о природе скорее классических, чем чисто детских писателей. Именно из такой книги надо читать Пушкина, Фета, Некрасова. Много иллюстраций с изображением природы, которые почти как на картинах великих пейзажистов, очень красивые и душевные.
Уже все видели чудесную зимнюю новинку от Мелик-Пашаева - "Мороз Иванович" авторства В. Одоевского и с иллюстрациями В. Конашевича. У нас есть где-то старое издание, но не смогла удержаться от покупки этого, чему очень рада, какие же приятные книги получаются у этого издательства!
Андрюша обожает манную кашу, и каждый раз, когда она у нас на завтрак, вспоминает про одного мальчика, который эту кашу очень не любил. Эту знаменитую историю мы читаем уже давно, а теперь стали знакомиться и с другими рассказами Виктора Драгунского. Они вообще для школьного возраста, но там же есть совершенно замечательные про мотогонки и строительство ракеты, а еще такие трогательные про живого жука и воздушный шарик в синем небе. Поэтому читаем, смеемся и радуемся красивому русскому языку. Иллюстрации, как догадались знающие люди, принадлежат Владимиру Канивцу, их в книге вполне достаточно, разворотов без картинок (хотя бы небольших) нет. А еще здесь крупный шрифт и очень плотная офсетная бумага.
После своего ноябрьского книгообзора я поняла, что срочно хочу полный сборник детских стихов Маяковского с правильными картинками. Выбрала вот этот. Он почти полный, а иллюстрации Коровина очень атмосферные.
А из прочитанного ранее у нас по-прежнему в лидерах Финдус, французские крольчата, Мулле Мек и малышковая Алиса (иначе не знаю как ее назвать), а также Ежик в тумане и стихи Маршака. Стараюсь побольше внедрять английского чтения, о нем отдельно.