Carte Pour l'Intelligence des Affaires Presente
А точнее, Carte Pour l'Intelligence des Affaires Presente Des Turcs, des Tartares, des Hongrois, des Polonois, des Suedois, et des Moscovites Aux Environsde la Mer Noire et de la Mer Baltiqve / Dressés sur de Nouveaux Memoires Par N. de Fer Geographe de sa Majesté Catolique, изданная толи в 1737 толи в 1711 году французским картографом его Величества Николасом де Фером.
Странности карты начинаются уже с картуша (все картинки кликабельны):
На нем изображены гербы стран, представленных на карте: Швеции, Московии (как я заметил, слово Россия вообще не очень нравилось иностранцам в XVIII-XIX веках), Турции (которая вроде должна быть Османской империей), Польши, Тартарии (видимо, тот самый герб с совой на желтом фоне), Дании, Венгрии (почему-то отзеркаленный) и некой неназванной Империи. Судя по виду, имеется в виду Священная Римская Империя Германской нации, однако на орле художник явно сэкономил
Венчает все это герб Макграфства Бранденбург, которое по ОИ тоже находилось в составе СРИГН.
Город Санкт-Петербург находится толи на острове, толи вообще под водой. Невы нет, на ее месте огромный пролив из Финского залива в Ладогу
Нет ни Ладожского, ни Тверцкого каналов, отсутствует вся Вышневолоцкая водная система
Зато внезапно имеется Волгодонский канал, называемый Fosse Kamouz (fosse-яма(фр.))
Над некоторыми городами прорисованы двойные кресты.
Может показаться, что так обозначены православные центры или епархии, но почему тогда не отмечен Суздаль - крупнейший религиозный центр России? В то же время похожий, но несколько другой крест прорисован над болгарской Тырновой, оккупированной турками
Есть здесь и «несуществующая» Великая Пермь (см.well_p), а Тюмень называется Тулин
Даже если карту считать подделкой XIX века, ошибки на ней просто колоссальные. Или не ошибки?
Странности карты начинаются уже с картуша (все картинки кликабельны):
На нем изображены гербы стран, представленных на карте: Швеции, Московии (как я заметил, слово Россия вообще не очень нравилось иностранцам в XVIII-XIX веках), Турции (которая вроде должна быть Османской империей), Польши, Тартарии (видимо, тот самый герб с совой на желтом фоне), Дании, Венгрии (почему-то отзеркаленный) и некой неназванной Империи. Судя по виду, имеется в виду Священная Римская Империя Германской нации, однако на орле художник явно сэкономил
Венчает все это герб Макграфства Бранденбург, которое по ОИ тоже находилось в составе СРИГН.
Город Санкт-Петербург находится толи на острове, толи вообще под водой. Невы нет, на ее месте огромный пролив из Финского залива в Ладогу
Нет ни Ладожского, ни Тверцкого каналов, отсутствует вся Вышневолоцкая водная система
Зато внезапно имеется Волгодонский канал, называемый Fosse Kamouz (fosse-яма(фр.))
Над некоторыми городами прорисованы двойные кресты.
Может показаться, что так обозначены православные центры или епархии, но почему тогда не отмечен Суздаль - крупнейший религиозный центр России? В то же время похожий, но несколько другой крест прорисован над болгарской Тырновой, оккупированной турками
Есть здесь и «несуществующая» Великая Пермь (см.well_p), а Тюмень называется Тулин
Даже если карту считать подделкой XIX века, ошибки на ней просто колоссальные. Или не ошибки?