Гран-при Азербайджана. Тур II.

Dec 23, 2015 14:54

Редакторы: Алексе́й Ула́нов, Расу́л Бабазаде́ (оба - Баку, Азербайджан ( Read more... )

Leave a comment

Comments 80

Вопрос 16. alexlancer December 23 2015, 10:55:21 UTC
Сайт кондитерского торгового дома Ladurée [Ладурэ́] при первом посещении предупреждает о НИХ. Назовите ИХ заимствованным словом.

Ответ: ку́ки
Зачет: ку́кис, cookies
Комментарий: Ladurée производит кондитерские изделия, в том числе и печенья. Cookies позволяют пользователю сети, например, сохранить персональные настройки на сайте. Слово происходит от английского “cookies” [ку́кис] - печенье.
Источники:
1. https://www.laduree.com/en_int/
2. http://s011.radikal.ru/i316/1510/2a/5b4e6bd556d4.jpg
Автор: Алексей Уланов (Баку)

Reply

Re: Вопрос 16. hardal December 23 2015, 19:13:57 UTC
Забавно.

Reply

Re: Вопрос 16. ershov_pavel December 25 2015, 08:50:36 UTC
Печеньки!

Reply

Re: Вопрос 16. g_stan December 25 2015, 13:53:07 UTC
Весело, улыбнулись)

Reply


Вопрос 17. alexlancer December 23 2015, 10:55:40 UTC
После введения в России декрета о новой системе мер и весов была опубликована брошюра, в которой на простых примерах показывались преимущества и удобства ее использования. Назовите автора этой брошюры, не раз отказывавшегося от прибыльных должностей.

Ответ: [Яков] Перельма́н
Комментарий: Автор множества книг о занимательных науках. Первая же брошюра серии получила высокую оценку специалистов Главной Палаты Мер и Весов и выдержала пять изданий массовыми тиражами. Как и его однофамилец Григорий, Яков Перельма́н также отказывался от денег.
Источник: http://n-t.ru/tp/in/yp.htm
Автор: Расул Бабазаде (Баку)

Reply

Re: Вопрос 17. spartach December 23 2015, 20:23:32 UTC
Неплохо. Наверное, можно было б чуть подробнее рассказать про отказ должностей.

Reply

Re: Вопрос 17. ershov_pavel December 25 2015, 08:50:52 UTC
Прикольно.

Reply

Re: Вопрос 17. g_stan December 25 2015, 13:54:29 UTC
А так хорошо смотрелся Маяковский.

Reply


Вопрос 18. alexlancer December 23 2015, 10:56:02 UTC
Первый премьер-министр Сингапура Ли Куа́н Ю говорил, что было бы гораздо справедливее, если бы у семейного мужчины за сорок были ОНИ. Редакторы пакета обещают, что участники турнира на бакинской площадке во время следующего вопроса услышат ИХ. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: два голоса
Комментарий: Ли Куа́н Ю считал, что глава семьи, отвечающий не только за себя, будет делать выбор гораздо более сознательно, имея возможность голосовать и за своих детей. Редакторы пакета Алексей Уланов и Расул Бабазаде́ прочитают следующий вопрос вместе. Обещание - еще один намёк на выборы.
Источник:
1. https://esquire.ru/wil/lee-kuan-yew
Автор: Алексей Уланов (Баку)

Reply

Re: Вопрос 18. hardal December 23 2015, 19:14:47 UTC
Факт интересный. Но почему два? За себя, за детей (которых, видимо, больше одного).

Reply

RE: Вопрос 18. konsugar December 23 2015, 20:24:00 UTC
Второй факт, кроме слова "обещают", вообще ведь ничего не дает. Впрочем, если бакинская площадка знает, что на ней сидят сразу оба редактора, то получает преимущество - видимо, так и задумано.
Жаль, ведь первый факт, пожалуй, лучший в пакете.

Reply

Re: Вопрос 18. ershov_pavel December 25 2015, 08:51:55 UTC
Прикольно. Все связки в этом пакете на мой вкус удались и стали украшением.

Reply


Вопрос 19. alexlancer December 23 2015, 10:56:16 UTC
В Баку́ этот вопрос читают редакторы пакета. В источнике этого вопроса упоминаются образование, политика и наследство Ли Куа́н Ю. На каком языке написан источник этого вопроса?

Ответ: на македонском
Комментарий: Редакторы пакета прочитали этот вопрос вместе, в два голоса, наподобие стрельбы с двух рук, по-македонски. По-македонски упомянутые слова звучат так же, как и по-русски - Образование, политика и наследство, только переводится последнее как "насле́дие".
Источник: https://mk.wikipedia.org/wiki/Ли_Куан_Ју
Автор: Алексей Уланов (Баку)

Reply

Re: Вопрос 19. hardal December 23 2015, 19:15:54 UTC
Как-то без повода.

Reply

RE: Вопрос 19. konsugar December 23 2015, 20:28:01 UTC
Кажется, под этим набором слов забыли вопрос с поводом.
В источнике этого вопроса более 8000 слов. А уж если считать источником всю Википедию...

Reply

Re: Вопрос 19. viva_la_vita_ December 24 2015, 09:08:54 UTC
Тестеры были? Неужели никто не сдал "на сиамском"?

Reply


Вопрос 20. alexlancer December 23 2015, 10:56:31 UTC
В начале XV века власть во Франции периодически переходила от династии арманья́ков к династии бургиньо́нов. Описывая эти события, Джон Но́рвич упомянул политический ИКС. Назовите тот ИКС, который появился во Франции в 1851 году.

Ответ: Фуко́
Зачет: Маятник Фуко́
Комментарий: Власть в Париже в то время переходила от арманья́ков к бургиньо́нам и наоборот, поэтому историк упомянул так называемый «политический маятник». Маятник Фуко́ был поставлен в Парижском Пантео́не в 1851 году. Слово «периодически» в вопросе - подсказка.
Источник:
1.Д. Норвич «История Англии и Шекспировские короли»
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Маятник_Фуко
Автор: Расул Бабазаде́ (Баку)

Reply

RE: Вопрос 20. konsugar December 23 2015, 20:29:45 UTC
Поскольку вопрос звучит "назовите тот", а не "чей", то есть мнение, что ответ и зачет должны бы поменяться местами чисто по языковым ощущениям.

Reply

Re: Вопрос 20. ershov_pavel December 25 2015, 08:54:50 UTC
Плоская метафора. Совсем уж затычечный пуант.

Reply


Leave a comment

Up