Летние месяцы я всегда проводила с бабушкой и дедушкой в деревне, одна из всех их четырех внуков. Конечно, мой двоюродный брат сказал потом, что Ане-де надо было дать орден за этот подвиг, но положения дел это всё равно бы не изменило. Потому что я самая маленькая, потому что вроде как любимая внучка, потому что ребенку не нужно сидеть летом в ( Read more... )

Когда я в первый раз приехала в Турцию, мне было трудно терпеть на себе взгляды из бутиков, из ресторанов, взгляды прохожих, взгляды, взгляды, взгляды. У нас-то никто ни на кого не посмотрит (разве только если лбом врежешься ( Read more... )

 На рки вчера проходили упражнение. Суть в том, что бедным иностранцам даётся ситуация, которая может сбить с толку и носителя языка: предположим, вы встретили на улице человека, которого не узнаёте, в то время как он бросается к вам на шею, ласково называет вас по имени и по имени же перечисляет всех ваших родственников с назойливым вопросом: "Как ( Read more... )