Русификация русского языка

May 04, 2007 20:26

Как вы уже, возможно, заметили - я начал немного русифицировать русский язык. По крайней мере, в своём ЖЖ. Пока что употреблял только русские названия месяцев (цветень, травень), да и «фотография» заменил на «светопись» (слово из XIX века). Сделаем русский язык русским!

славистика, языки

Leave a comment

graf_sheremetev May 4 2007, 17:02:39 UTC
А с какого, простите, перепугу мы называем май - маем? Какое вообще отношение эти латинские названия имеют к языку русского народа? Ты думаешь, наши предки вообще знали такое слово? Твоё "очень давно, веками" смотрится странно. 1,5 (!) столетия - это не "веками". И названия я не придумываю, а беру из древнерусского календаря. Слово «светопись» я тоже не придумывал, оно существует в русском языке и непонятно зачем нам использовать чужое слово. Может сразу на латинский перейти? А алфавит азбука тут причём вообще?
Вот, сравни современный русский и хорватский (картинка от mikolasz).


P.S. «Апрель» по-украински будет «квітень».

Reply

ex_sikizyav May 4 2007, 17:25:55 UTC
русский народ такое положение вещей вполне устраивает. что-то не видела недовольных. названия цветень (второе забыла) кажутся мне дикими и архаичными. тоже самое со светописью.

Reply

graf_sheremetev May 4 2007, 17:28:02 UTC
Проанализируйте свою речь на предмет происхождения используемых слов. Вы вообще на каком языке говорите?

Reply


Leave a comment

Up