Feb 20, 2012 13:34
Умер Асар Эппель, переводчик и писатель. Для нашей семьи (помимо того, что он был другом одного из старших свойственников) он прежде всего автор пересказа замечательной повести Витезслава Незвала "Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт" и особенно - гениального стихотворения, которое декламирует спятивший Попугай:
Ква-ква-ква -
Жила-была айва.
Тяв-тяв-тяв -
Она была удав.
Хрю-хрю-хрю -
Удав, я говорю!
Курлы-курлы-курлы -
Он съел кило золы.
Кря-кря-кря -
И это было зря.
Бе-бе-бе -
Ему не по себе
Кар-кар-кар -
Пришел ветеринар.
Гули-гули-гули -
Дал ему пилюли.
Фить-фить-фить -
Удав просил запить.
Кудах-кудах-кудах -
Он снова на ногах!
жизнь,
стихи,
словесность