Анекдот:
- Пане, будь ласка, скажіть “паляниця”.
- Маца.
(Обіймаються)

Люди, котрі ніколи не вчили іноземну мову, думають, що добре володіють своїм мовленнєвим апаратом, але варто лише їм почати вивчати іншу мову, як вони зрозуміють, що вимова деяких звуків їм дається досить важко, а інколи взагалі не дається.
Виявляється, що у багатьох мовах ( Read more... )

Було це давно, ще за старої Австрії, в далекому 1916 році ( Read more... )

Оригинал взят у tipa_bandera

Любимый миф так называемых великоросов - миф о том, что существует "чистый русский язык", а вот украинский (против которого они зачем-то так рьяно воюют) - это какой-то диалект "чистого русского" или искажение этого якобы "чистого русского языка". Помня костомаровскую оценку "наш искусственный книжный язык" рассмотрим взгляд на ( Read more... )

Оригинал взят у tipa_bandera
В не столь отдаленном 1905 году появилась интересная книжица с грозным названием, которое до сих пор волнует неокрепшие души российских шовинистов - "Об отмене стеснений малорусского печатного слова":


( Read more... )

Оригинал взят у tipa_bandera
Представляю вашему вниманию анализ кратко церковнославянско-руського словаря Лаврентия Зизания. Полное название: ЛЕКСИС, Си́рЂчъ РечéнїА, ВъкрáтъцЂ събрáн(ъ)ны. И из слове(н)скаго язьíка, на прóсты(й) Рýскій ДіА́ле(к)тъ Истол(ъ)ковáны. Л, Z. 1596.  Я анализировал только под одним углом: находил руськие слова, которые остались в ( Read more... )

Оригинал взят у tipa_bandera
В последнее время регулярно встречаю великоросов-"шевченковедов".
Все их "веденье" сводится к паспорту Шевченка и сакральному "а где у Шевченка вы увидите слово "украинцы ( Read more... )

Оригинал взят у uorvik
Мелетий Смотрицкий, белорусский просветитель, работавший в Вильно и Киеве, автор изданной в 1619 году в Евье «Граматiки словенскiя правильное синтагма», задолго до «революционера» в русской лингвистики Ломоносова, создателя грамматики российского языка, создавал научные основы языка русинов.
Как и в Грамматике Л.Зизания, он четко ( Read more... )

Оригинал взят у uorvik


( Read more... )

Оригинал взят у uorvik

Болгарская составная

Почему нынешний русский язык более похож на болгарский и сербский языки, чем на белорусский и украинский?

При этом в одну языковую группу с русским относят почему-то именно эти два языка, а не болгарский и сербский.

Это кажется странным, ведь территориально Россия не граничит с Балканами, а граничит с белорусами и ( Read more... )

Оригинал взят у asya_kalyaskina
Расстановка точек над излюбленным мифом российской шовинистической пропаганды - выдуманности украинского языка. Заранее просим прощения за пересказ общеизвестных фактов.


( Read more... )