Японский человек в футляре: монах с корзиной на голове

[gorbutovich]

Комусо. Япония

Comments

[trostna]

Хм, значит, "Человек-ящик" Або Кобэ - это не просто эксцентричная выдумка, но продолжение традиции?

[gorbutovich]

Я, к своему стыду, Кобо Абэ не читала, но видимо: да - традиция.

[trostna]

Ну, роман такой мутный, но начинается с того, что появляются люди-ящики - до пояса скрытые картонными ящиками с прорезью для глаз. Таким становится и герой.

[tau_schmau]

Я совсем ничего не знаю о Японии и ее культуре, просто неинтересно, но чисто логически зацепила такая вещь: ронин, скрывающий лицо от своих потенциальных убийц под здоровенной корзиной на голове. То есть каждый, кто встречает такое чудо, знает: вот идет самурай, которого ищут. Странно как-то... :)

[gorbutovich]

Вспоминается Неуловимый Джо. "чтобы монах мог путешествовать инкогнито без опасения быть узнанным врагами своего господина" - это из описания Музея Востока к фигурке.

[alexwed]

Поставьте себя на место господина с врагами, станете резать каждого встречного монаха с корзиной на голове? Как никак лицо с определенным социальным статусом, окружающие не поймут.
Срывать корзины с голов? Так это оскорбление, монах в драку полезет и дальше либо его прирезать придется, либо монах вставит обидчику свою бамбуковую флейту в неприличное место ), урон собственной чести получится

[tau_schmau]

Да, примерно так и представлял - собирается толпа злых, негодных самураев и говорит: пойдемте искать господина N, которого неплохо бы зарезать. А дальше они вежливо обнажив катаны начинают проверять - а что там у встречных под корзиной?

[ext_3069230]

спасибо!интересно и красиво.ноль получился замечательный

[gorbutovich]

Спасибо

[zamorovo]

Самая потрясающая - нижняя фотка :)))
Кто бы мог подумать: странствующие самураи в Москве :)))
Судя по лицу одно из них - толкинисты, сэр :)))

[gorbutovich]

Причем, у них, похоже, обычные корзинки с двумя ручками.

[his_v]

с колбасой корзинки?

[gorbutovich]

С колбасой - с одной ручкой, не путайте

[sidor_guberman]

ОМ