Гертнер/Жеменицкая "Tańczące Eurydyki". Исполняет Анна Герман.

Apr 12, 2014 05:55


Жена не так давно вернулась из Польши, куда ездила со своим самоваром: песнями из репертуара Анны Герман.
Впрочем, Герман в Польше всегда была чуть-чуть чужая среди своих, так что ситуация, когда её песни поёт полякам русская (жена у меня, правда, не русская, но не будем усложнять ещё больше) была воспринята вполне благожелательно.
Сегодня мы ( Read more... )

переводы, жена

Leave a comment

talkingfisch April 12 2014, 09:41:25 UTC
Леша, про аптеку все верно - тут до сих пор иногда встречаются в аптеках целые стенды (правда, только определенных, как правило, очень старых марок) именно в аптеках. К примеру, мыло Роже и Галле изначально продавалось только в аптеках (кстати, как и Кока-кола - она считалась полу лекарственным препаратом). Так что все сходится!

Reply

gomazkov April 12 2014, 19:54:49 UTC
Да, в былые времена ещё не не умели отличать кока-колу от сульфациламиноазобезосульфокислоты, а любовь от секса...)

Reply

talkingfisch April 12 2014, 19:56:00 UTC
Как концерт прошел?

Reply

gomazkov April 12 2014, 20:04:45 UTC
Скромность не позволяет мне сказать тебе всей правды: скажу только - хорошо прошёл.)

Reply

talkingfisch April 12 2014, 20:05:30 UTC
Значит - чудесно ))
Это хорошо! Юльчику привет и поздравления!

Reply

gomazkov April 12 2014, 20:06:56 UTC
Спасибо, Лиль, передам!

Reply


Leave a comment

Up