Логические вереи.
Недавно разговаривали с одним диаконом о нашем церковном житии-бытии, и вот до чего договорились.
Молитва подразумевает осознание просимого у Бога (в противном случае это не христианская молитва, а буддистские мантры). Если молиться и не понимать, что ты говоришь, о чем просишь Господа, значит, такая молитва, мягко говоря, мимо смысла, мимо цели.
Интересно, что привычное нам слово "грех" (амартия) переводится дословно с греческого языка не иначе как "мимо цели".
Следуя далее простейшей логической цепочкой, молиться на церковно-славянском языке (если ты им не владеешь, не понимаешь) - греховно.
;)