Leave a comment

Comments 4

vmel September 14 2021, 15:39:57 UTC
Созвучие Сipolle с Чиполлино - не услышали? Тем более, что там не "дж", а именно "ч"...
А как выглядит луковый суп - вам, как повару, знать полагается. Я его (настоящий) не ел ни разу, но вполне себе представляю...

В Италии я не бывал, итальянский (как впрочем и английский) не изучал ни дня. Но всё процитированное сразу понял до единого слова.

А той итальянке могу лишь посочувствовать...

Reply

golibus September 14 2021, 16:30:44 UTC
Надо же, как всё оказывается просто! Чиполлино!!!
Так коротко и внятно могли разъяснить мне только Вы, уважаемый Валентин.
С улыбкой и теплом... - )))

Reply

vmel September 14 2021, 16:33:43 UTC
Собственно, "чиполлино" и есть "маленькая луковичка" по-итальянски, Сipollо с уменьшительным суффиксом..

Reply

golibus September 14 2021, 16:37:09 UTC
Да, конечно... Мне остаётся лишь, ещё раз, поблагодарить Вас сердечно. )))

Reply


Leave a comment

Up