Способность тайцев коверкать произношение английских слов поражает воображение... И это в турзоне - отелях, ресторанах, такси - где они ежечасно общаются с туристами и, соответственно, бесплатно практикуются в языке :). К примеру, если не тыкать при заказе непосредственно в меню, вряд ли когда-нибудь сообразишь, что "лай" - это английское rice :).

( Read more... )