Что болтает Валерка: 2 года и 5 месяцев
Валерке 2 года и 5 месяцев.
Сейчас у него две интересные речевые особенности:
- почти во всех словах он на французский манер делает ударение на последний слог
- в конце многих слов он добавляет слог "ка" Например, имя "Наташа" в его исполнении звучит как "Тасяка")
Сначала неинтересное - мамА, папА (причем у этого слова сразу два значения - папа и попа :), баба (значений тоже два - бабушка и бабочка), дедА, дядЯ, тетЯ.
Наша первая фраза: "катина мама а папа а". Что означает "на картине нарисованы мама и папа" (имеется в виду наше свадебное фото на холсте, висящее над изголовьем кровати - мой подарок мужу на день рождения).
Теперь то, что посложнее и интереснее: хим (хима) - фильм, айсина - апельсин, байда - автобус, тиктиик - чик-чирик, сидань (сидака) - до свидания, пьиэ - привет, пака-пака (ка!) - пока-пока, бабай - пока-пока по-английски, тяй - чай, мама, папа, катина - картина, кателя - качеля, пати - пати, шапка или шаа - шапка, таа - тапочки, ка! - ступенька, кася - каша, банан - банан, тудя, сюдя, так, как, кудя, дай - дай, тили - телевизор, кика - мобильный телефон, апа - упал, пада - падает, сии - спасибо, гилигили! - что-то вроде "будь здоров", на - на, бери, сий - сыр, птии - птички, кака - мусор, котя - котик, кака - кака (мусор), покакал, бою-бою - боюсь (правда, такое он выдал нам всего несколько раз в Таиланде, когда мы учили Валерку плавать. Больше он, видимо, ничего не боится :), сина (масии) - машина, куку - ку-ку!, ой-ой - ой-ой!, фу!, сиде - что-то среднее между командой собаке "сидеть!" и повелительным "сиди". "Сиде" он говорит и мне, и собаке))
Что еще:
бля - люблю, синеля - сирена, казина - корзина, сина - сильно, сита - красота, люня - луна, сейка - шейка, шапу - шампунь, ката - катать, ка - коляска, лапа - лапа, глян - крем, вота - вот он(а), сё - всё, сема- семечки, сяка - сок, сася - суши, кьян - кран, салита - салют, (бася, касиба) кабаса - колбаса, казя - коза, дай - дай, адай - отдай, давай - давай, шлии - пошли, каника - кондиционер, кика - звонок, сий - сыр, вада - вода, сабака - собака, тани - штаны, кавака - кроватка, каляка - коляска, сабака - собака, тасяка - наташа, маина - марина, камаика - комарик, касяка - телефон, касика - конфетка, пина - пена, тина - стена, зяка - зайка, давай - давай, дай- дай, семака - семечки, малина - малина, кабника - клубника, якака - яблоко, сикак - цветочек, дика - девочка, тиика - птичка, деево - дерево, казя - коза, сяка - лошадка, синя(ка) - свинка, лейка - лейка, вада - вода, мака - мальчик, ваейка - валерка, ёмака - рома, капелька - капелька, тапа - тапочки, пюэ - пюре, ида - еда, лапа - лапа, деяка - одеялко, катати - кататься, дага - долго, камаика - комарик, касяка маина - позвони по телефону Марине (бабушке), мяся (мяка) - мясо, зяка - жарко, глан - кран, деяка - одеялко, камаик, комарик, дама - дома, домой, адин - один, дя - два, тетыре - четыре, сем - семь, Ваейка - Валерка, Ома - Рома, баба ЛинА - бабушка Лена, градад - виноград, ситок - цветок, касива - красиво.
Сейчас у него две интересные речевые особенности:
- почти во всех словах он на французский манер делает ударение на последний слог
- в конце многих слов он добавляет слог "ка" Например, имя "Наташа" в его исполнении звучит как "Тасяка")
Сначала неинтересное - мамА, папА (причем у этого слова сразу два значения - папа и попа :), баба (значений тоже два - бабушка и бабочка), дедА, дядЯ, тетЯ.
Наша первая фраза: "катина мама а папа а". Что означает "на картине нарисованы мама и папа" (имеется в виду наше свадебное фото на холсте, висящее над изголовьем кровати - мой подарок мужу на день рождения).
Теперь то, что посложнее и интереснее: хим (хима) - фильм, айсина - апельсин, байда - автобус, тиктиик - чик-чирик, сидань (сидака) - до свидания, пьиэ - привет, пака-пака (ка!) - пока-пока, бабай - пока-пока по-английски, тяй - чай, мама, папа, катина - картина, кателя - качеля, пати - пати, шапка или шаа - шапка, таа - тапочки, ка! - ступенька, кася - каша, банан - банан, тудя, сюдя, так, как, кудя, дай - дай, тили - телевизор, кика - мобильный телефон, апа - упал, пада - падает, сии - спасибо, гилигили! - что-то вроде "будь здоров", на - на, бери, сий - сыр, птии - птички, кака - мусор, котя - котик, кака - кака (мусор), покакал, бою-бою - боюсь (правда, такое он выдал нам всего несколько раз в Таиланде, когда мы учили Валерку плавать. Больше он, видимо, ничего не боится :), сина (масии) - машина, куку - ку-ку!, ой-ой - ой-ой!, фу!, сиде - что-то среднее между командой собаке "сидеть!" и повелительным "сиди". "Сиде" он говорит и мне, и собаке))
Что еще:
бля - люблю, синеля - сирена, казина - корзина, сина - сильно, сита - красота, люня - луна, сейка - шейка, шапу - шампунь, ката - катать, ка - коляска, лапа - лапа, глян - крем, вота - вот он(а), сё - всё, сема- семечки, сяка - сок, сася - суши, кьян - кран, салита - салют, (бася, касиба) кабаса - колбаса, казя - коза, дай - дай, адай - отдай, давай - давай, шлии - пошли, каника - кондиционер, кика - звонок, сий - сыр, вада - вода, сабака - собака, тани - штаны, кавака - кроватка, каляка - коляска, сабака - собака, тасяка - наташа, маина - марина, камаика - комарик, касяка - телефон, касика - конфетка, пина - пена, тина - стена, зяка - зайка, давай - давай, дай- дай, семака - семечки, малина - малина, кабника - клубника, якака - яблоко, сикак - цветочек, дика - девочка, тиика - птичка, деево - дерево, казя - коза, сяка - лошадка, синя(ка) - свинка, лейка - лейка, вада - вода, мака - мальчик, ваейка - валерка, ёмака - рома, капелька - капелька, тапа - тапочки, пюэ - пюре, ида - еда, лапа - лапа, деяка - одеялко, катати - кататься, дага - долго, камаика - комарик, касяка маина - позвони по телефону Марине (бабушке), мяся (мяка) - мясо, зяка - жарко, глан - кран, деяка - одеялко, камаик, комарик, дама - дома, домой, адин - один, дя - два, тетыре - четыре, сем - семь, Ваейка - Валерка, Ома - Рома, баба ЛинА - бабушка Лена, градад - виноград, ситок - цветок, касива - красиво.