"Осень новеллы" в Клайпеде
Так получилось - совпали литературные встречи в Литве с нашими «Днями литературы». 15 октября пришлось поехать в Клайпеду. Там в библиотеке имени Симонайтите читали местные поэты и гости из Латвии свои тексты. Прошли традиционные встречи - «Осень новеллы». В докризисные времена собирались здесь новеллисты из многих стран Балтики, теперь вот всего несколько гостей. Организует все эти встречи бессменный председатель Клайпедской писательской организации Римантас Черняускас. Сам тоже хороший рассказчик, герой его новелл Густас стал народным любимцем. В зале библиотеке свободных мест почти не было. Среди новеллистов много знакомых лиц, молодые авторы - участники наших общих семинаров - Рита Кайрене и Сондра Симана. Давний наш друг - Неёле Капенене. Я прочел сокращенный текст своего рассказа «Экскурсия». Пока еще есть много людей, знающий русский язык, да и русских в Клайпеде много. Так что перевода не потребовалось. Прочла свое эссе о Екатерине Дашковой, автор книги о ней, недавно изданной в Калининграде, Инна Головко.
Потом до поздней ночи разговоры, сначала на фуршете, потом в гостеприимном доме Римантаса Черняускаса. Связи у нас с клайпедскими писателями давние и крепкие. Говорили о предстоящем трехсотлетии Донелайтиса, вспоминали наши общие поездки по европейским городам. Сравнивали состояние литературной жизни у нас и в Литве. Нисколько не легче сейчас писателям в Литве, те же беды - отсутствие читательского спроса, мизерность гонораров. Растущие цены на оплату коммунальных услуг. И все же - у них не разрушена система писательских организаций и нет такого раскола, как у нас. Писательская организация имеет помещение в самом центре города, аренду оплачивает Союз писателей Литвы, там же получает зарплату руководитель организации. Городские власти регулярно финансируют издание журнала «Балтия». Выступления наши на «Осени новеллы» также были оплачены. К сожалению, мы сегодня не можем пригласить к себе гостей даже из Клайпеды - хотя здесь ехать то всего несколько часов и билет не так уж дорог. Дорога чудесная по косе. Когда мы возвращались, пока ждали автобуса на несколько минут зашли в лес и собрали много опят. Осенний теплый день, полно солнца, дружеские встречи… Что еще можно пожелать…
Потом до поздней ночи разговоры, сначала на фуршете, потом в гостеприимном доме Римантаса Черняускаса. Связи у нас с клайпедскими писателями давние и крепкие. Говорили о предстоящем трехсотлетии Донелайтиса, вспоминали наши общие поездки по европейским городам. Сравнивали состояние литературной жизни у нас и в Литве. Нисколько не легче сейчас писателям в Литве, те же беды - отсутствие читательского спроса, мизерность гонораров. Растущие цены на оплату коммунальных услуг. И все же - у них не разрушена система писательских организаций и нет такого раскола, как у нас. Писательская организация имеет помещение в самом центре города, аренду оплачивает Союз писателей Литвы, там же получает зарплату руководитель организации. Городские власти регулярно финансируют издание журнала «Балтия». Выступления наши на «Осени новеллы» также были оплачены. К сожалению, мы сегодня не можем пригласить к себе гостей даже из Клайпеды - хотя здесь ехать то всего несколько часов и билет не так уж дорог. Дорога чудесная по косе. Когда мы возвращались, пока ждали автобуса на несколько минут зашли в лес и собрали много опят. Осенний теплый день, полно солнца, дружеские встречи… Что еще можно пожелать…