Say "promise"

[glint_way]

Клятва, или зарок - один из «утраченных символов» прежних веков

Comments

[gerr_asim]

Тута есть нюанс.
Слова Христа "не клянись", обращенные, вроде как, не лично к Петру, а в Нагорной проповеди, обозначают "клясться чем-либо". Давать же обещания - вполне возможно: "Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого" Поэтому сказать "да" на просьбу сделать что-то вполне возможно.

Кроме того, клятва имеет и другое значение: "я знаю, что такое хорошо и что такое плохо. Поэтому если я чего-то не сделаю (или, наоборот, сделаю недозволенное) на незнание я в качестве оправдания ссылаться не буду". Именно на это и рассчитаны слова воинской присяги.

[glint_way]

Думаю, что И.Х. приветствовал конкретику и честность, а не увиливание от ответа (и ответственности). Т.е. достаточно подтвердить свое намерение сделать что-то или твердо сказать "нет", отказавшись от чего-либо.
Обещание - это, конечно, не "клятва", но ответственность тоже...немаленькая.
Текст воинской присяги я тоже прочитала.
«Я, (фамилия, имя, отчество), торжественно присягаю на верность своему Отечеству - Российской Федерации. Клянусь свято соблюдать Конституцию Российской Федерации, строго выполнять требования воинских уставов, приказы командиров и начальников.
Клянусь достойно исполнять воинский долг, мужественно защищать свободу, независимость и конституционный строй России, народ и Отечество!»

Пафосно. Не менее пафосно, чем повсеместно нарушаемая клятва Гиппократа. Врач ведь клянется, понимаете? Но врач не существует сам по себе, с ним в "гейс" попадает пациент. Нарушенная врачом клятва означает, что пациента уже ничто не спасет. Речь не о насморке, конечно...

[nayra_gurza]

- Но клятва может укрепить слабое сердце.
- Или разбить его.

Вообще говоря, все от отношения к ней зависит. Никто не будет спорить с тем, что люди меняются. Меняются взгляды, желания, мечты. Кто-то закрепляет клятвой то, что не желает менять. Кто-то просто бездумно обещает. Можно измучить себя из-за нее, а можно стать человеком, не способным сдержать слово. И тут даже неизвестно, что хуже: из-за первого рушится твоя жизнь, из-за второго - жизни чужие.

[glint_way]

Лучше не обещать и сделать, чем поклясться и нарушить...

[nayra_gurza]

И это верно.

[snowolfie]

В иудаизме строго придерживаются этого правила - не давать клятв по пустякам.

[glint_way]

Разменивать понятие "клятвы" на мелочь вообще на редкость пошло.
"Торжественно клянусь больше никогда не ставить в холодильник пустые банки из-под вареной сгущенки!" (с)

[wander_mind]

С клятвой действительно много всего связано, где-то там, на энергетическом уровне - абсолютно с тобою согласен. Нарушать её дело опасное, мне кажется, ибо не очиститься не только при этой жизни, но и в последующих.. Недаром говорят, дал - держись.