(no subject)

Apr 29, 2010 21:54

Хитрая штука - русский язык. Вроде бы вполне стройная, логичная и понятная знаковая система, и лингвистически, и структурно.
Но встречаются казусы.
Почему, например, желания, которые человек загадывает на будущее, выражаются прошедшим временем? Словно все закончилось, не успев начаться - "Я так хочу, чтобы ты приехал" или "Желаю, чтобы вы БЫЛИ счастливы".
Но почему БЫЛИ? Почему уже "приехал", когда еще и билет не купил? :)
Непонятно.
Логичней перестроить свои хотелки и пожелания так, чтобы они все же не оказывались в темной и давней зоне "прошлого": "Я хочу видеть тебя здесь, и поскорее!" и "Будьте счастливы всегда" :)
Так оно вернее сбудется.
А еще встречается некая странность в знаках препинания, выражающая эмоции. Например, можно наставить сколько угодно вопросительных знаков - да??? Или воскликнуть:"Господибожемой!!!" - и поставить три восклицашки подряд.
Можно многозначительно промноготочить...
Но поставить три запятых подряд, по-моему, не додумался никто.
,,, - и что бы это могло означать?!!

великий и могучий РЯ

Previous post Next post
Up