Включила телевизор и бац! - сразу перл! Какой-то очередной опус о драматической жизни артисстов. Закадровый текст : "... у него осталась однолетняя дочь ( Read more... )

Я всё в последнее время зачитываюсь записками сообщества ру ройляти. Занимательно и часто встречаются красивые и редкие обороты речи. Особенно мне нравится фраза: "член королевской семьи, но не королевского дома". Это если ты принц, но женился из благородства там или по глупости на простолюдинке - тогда тебя из королевского дома выпирают нафик. ( Read more... )

Кроме всего прочего, основателю МММ следует навалять ещё и за оскверненного Тарковского, строчку из которого он утащил и приколотил к своей злосчастной пирамиде на долгие годы.

Миша Майский. Хриплый голос в прокуренном полуподвальном пивняке, голуби летят над нашей зоной, татуировка-купола, братва с бритыми затылками, мечтательно подпевающая в такт, радио Шансон в маршрутке...
А вот и нет. Это всемирно известный виолончелист :)

К моим любимцам ООО ПизецСеверлес и НИИ Фанеры прибавился ещё один, встречайте - ООО "Фирма "Кронид и сыновья"!
Не, ну молодцы всё-таки! Достали эти бесконечные промснаб и снабпром :)

Прочитала тут на одном погодном сайте, что Даль предлагал заменить иноземное слово "атмосфера" на колоземицу или мироколицу. Мироколица... околица мира... прямо представила эту околицу с невысокой изгородью, а дальше - туман. Красиво, сил нет!

По-английски - как-то зловеще
Dragonfly

Дальше - просто красиво.
• по-немецки
Libelle, Wasserjungfer
• по-французски
libellule, demoiselle
• по-итальянски
libellula
• по-испански
libélula

И совершенно неожиданно - по-украински:
бабка
:)

Нам в школе рассказывали про аз, буки, веди и про то,что в черновом варианте письма Татьяны у Пушкина подпись Т.Л. следует читать Твердо.Люди.
А про букву Хер никогда не рассказывали :) А она очень приличная буква была. Говорили "похерить" и "ноги хером", имея в виду - поставить крест и ноги иксиком. Пока кому-то не пришло в голову заменять буквой ( Read more... )

Оказывается, ни в каком словаре нет такого слова - blog! Оказывается, blog - это трансформированное web log! Деривация, не баран чихал!

Ой, ну совершенно дивно наперстянка по-английски! Foxglove - лисья перчатка! И даже объяснение есть - перчаточки для лисицы, которые ей подарили феи, чтобы лиса могла неслышно красться по лесу ( Read more... )