Oct 15, 2012 23:07
Посмотрела первые три серии. Ну, ребята... Это ж надо так испохабить хорошую книгу!
Вычленить из полифонии романа одну линию про Сталинград, убить или ограничить остальные куцими сценами, нафаршировать картинку киноцитатами из советских и несоветских фильмов - от "Летят журавли" до "Враг у ворот" - это надо окончательно потерять профессиональную честь и совесть.
Параллельно читаю роман и вижу, что из него можно было легко сделать превосходный сериал. Потому что Гроссман - совсем не занудный писатель. Да, у него есть философские отступления и рассуждения, как у Льва Толстого. Но у него есть и превосходные - в одну фразу - описания персонажей. У него прекрасные диалоги.
ИМХО, по первым трем сериям - не справились Урсуляк с покойным Володарским с материалом. Автору "Ликвидации" оказался не по зубам один из самых сильных русских романов ХХ века.
телевидение