Странная история про Володарского
Только что услышала из уст xlarina, в передаче "Человек из телевизора" - мол, покойный Эдуард Володарский называл книгу Гроссмана "Жизнь и судьба" "гниловатым романом, написанным человеком, ненавидящим свою страну".
Я роман Гроссмана читала. И даже не один раз. Ненависти к стране я там не увидела. Думаю, стоит еще раз перечитать. Тем более, что сейчас выходит сериал "Жизнь и судьба", где сценаристом - Володарский.
Нет, я понимаю, что роман Гроссмана - большой и сложный для телеэкранизации (т.е. упрощения). Но зачем же экранизатору так смачно плевать в своего автора, тем более, что он ответить тебе не может?
Может именно поэтому Господь и призвал к себе Володарского? Чтобы они ТАМ с Гроссманом могли обсудить все вопросы насчет романа и сценария?
Я роман Гроссмана читала. И даже не один раз. Ненависти к стране я там не увидела. Думаю, стоит еще раз перечитать. Тем более, что сейчас выходит сериал "Жизнь и судьба", где сценаристом - Володарский.
Нет, я понимаю, что роман Гроссмана - большой и сложный для телеэкранизации (т.е. упрощения). Но зачем же экранизатору так смачно плевать в своего автора, тем более, что он ответить тебе не может?
Может именно поэтому Господь и призвал к себе Володарского? Чтобы они ТАМ с Гроссманом могли обсудить все вопросы насчет романа и сценария?