хочу ссылок на книги на английском

Mar 12, 2008 15:45

Дорогие френды, а накидайте мне ссылок на англоязычные онлайн-библиотеки?

В частности, я ищу книги Джаспера Ффорде (Jasper Fforde), но ссылки нужны и сами по себе!

Наткнулась совершенно случайно на одну его книгу на русском - и поняла, что хочу прочесть всю серию. На альдебаране раньше были третья и четвертая книги серии на английском (их оттуда ( Read more... )

books:english, books

Leave a comment

Comments 18

la_katenok March 12 2008, 12:51:06 UTC
Не отличается и слава Богу)))
Присоединяюсь...если что покажут, то я туда тоже схожу

Reply

glagolik March 12 2008, 13:29:19 UTC
у меня отличается почему-то
может, потому что она "повышенной скорости" на русском?
но на английском какая-то "среднестатистическая" в итоге, гррррр
и по утрам, когда спать хочется, английский тяжелее почему-то идет

Reply

la_katenok March 12 2008, 17:23:26 UTC
Она у меня просто и на русском не слишком высокая(по сравнению с тобой)))
Хотя бывает иногда надо смотреть в словарь, но чаще я ленюсь...

Reply


sparrow_hawk March 12 2008, 14:12:27 UTC
на украинском или русском, конечно, быстрее

я читаю вдумчиво, если незнакомое слово - лезу в словарь, с наслаждением :0)

Reply

glagolik March 12 2008, 14:28:19 UTC
я читаю в двух читалках на КПК. в одной словарь интегрированный, а в другой - нет, там я ленюсь и "воспринимаю по смыслу"
от этого, канешн, словарному запасу ни жарко, ни холодно, что печалит

вооще ужасает объем пассивного_словарного_запаса, солв, которых я вроде понимаю, но сама не использую

Reply


marmishka77 March 12 2008, 14:22:39 UTC
Мне ответить на последний вопрос или сама догодаешься?=)

Reply

glagolik March 12 2008, 14:24:03 UTC
догадаюсь :)
кстати, ссылка на книжку на русском в посте есть, можешь тоже скачать, она очень милая

Reply

marmishka77 March 12 2008, 14:47:50 UTC
угу)))))

Reply


sovenok_ March 12 2008, 14:35:57 UTC
отличается;))) раз в 5-7, плюс поискать в словаре;)

Reply

glagolik March 13 2008, 06:54:57 UTC
у меня, наверное, в меньшее количество
но отличается

Reply


безвоздбездно!))) supadod March 14 2008, 09:43:36 UTC
Re: безвоздбездно!))) glagolik March 14 2008, 09:45:34 UTC
КНИГА НЕ ДОСТУПНА - они их удалили
но я уже нашла первую и вторую на английском, пока хватит
но первую начала читат ьна русском, добью уж так

ты вот ,наверное, очень быстро на английском читаешь, да?

Reply


Leave a comment

Up