Презентация книги и концерт Кимов в "Мемориале"
17-го в «Мемориале» была презентация книги
Юлий КИМ, Алина КИМ. О нашей маме Нине Всесвятской, учительнице: Очерки, воспоминания, материалы из домашнего архива. - М.: Общество «Мемориал» - Издательство «Звенья», 2007. - 256 с. (Тираж 1020 экз.)
Мой репортаж здесь и здесь.
Если говорить неформально. Открытием вечера для всех был Марат Ким (р. 1959), художник книги и кино (в частности, «Доктора Живаго» с Меньшиковым и «Волкодава»), арт-директор кинокомпании «Централ Партнершип», и, однако же, бард. Юлия Черсановича он публично величал не иначе как «дядька». Они несколько вещей сыграли и спели дуэтом («Что стоишь, качаясь…», «Не покидай мня, весна…», дуэт Софьи и Митрофана из «Недоросля»). Марат сбацал свой цикл «Картинки с выставки» и песенку про рок-музыку, к которой А. Ю. Даниэль подарил ему эпиграф:
Я English бы выучил только за то,
Что им разговаривал Леннон.
Я, естественно, все записал на диктофон и автографы собрал.
Концертная часть включала:
Юлий Ким
Народные песни
- «Что стоишь, качаясь…»
- «Тройка» («Что ты жадно глядишь на дорогу…»), стихи Н. А. Некрасова
- «Вниз по матушке по Волге…» с «выходкой» (стёбное попурри из нескольких народных песен)
Дуэт Софьи и Митрофана из песен к «Недорослю» Д. И. Фонвизина
Из песен к «Бригадиру» Д. И. Фонвизина
- Песня галломана Вани
- «Пампушечки-вартушечки, соленые грибочки…»
«Пылинка» (Любовный романс XVIII века)
«Не покидай меня, весна…» (Любовный романс XIX века), музыка В. Дашкевича
«Что-то дождичек удач падает нечасто…» Песня Б. Окуджавы с концовкой Ю. Кима
Марат Ким
«Картинки с выставки»
«Размышления по поводу выпадения первого снега»
«Это было в 69-м…» Песня про рок-музыку
Юлий Ким
Монолог Вральмана из песен к «Недорослю» Д. И. Фонвизина (Заявка А. Ю. Даниэля)
«Куда собрался, капитан, куда ты, брат, собрался…» (Заявка С. А. Ковалева)
На 70-летие Б. Окуджавы («Смотри, какое шествие по старому Арбату…») (Заявка Рогинского-мл.)
Письмо Великого князя Московского [Ельцина] княгине Литовской [Казимире Прунскене]
«Давайте негромко, давайте вполголоса…», музыка Г. Гладкова
* * *
Юлий КИМ
Песня галломана Вани
к пьесе Д. И. Фонвизина «Бригадир»
В Париже люди совсем другие,
Совсем другие, нежели в России,
Они не дики, они не грубы,
Слоновой косточкою чистят зубы,
Особой кисточкою красят губы,
Особой кисточкой…
Они и ходят совсем иначе,
А говорят и думают тем паче.
У них амуры и все такое,
Совсем другое, совсем другое.
Да там вобще куда ни кинешь глаз -
Все-все другое, нежели у нас.
O Paris, mon Paris,
S'il vous plait, je vous prie.
Он таков, он таков!
Ах, нет по-русски этих слов!
Кому в России пришлось родиться,
Тому, как яд, опасна заграница.
Живи в навозе, не суйся дале,
Не то навек зачахнешь от печали,
И будешь вечно туда стремиться
В мечтах и снах.
Хотя б однажды, а лучше трижды
О кабы мне еще пожить в Париже.
Запрячь коней, долой ворота -
Прощай, Москва, привет, Европа!
Боюсь, навряд ли хватит лет моих,
Когда у нас все станет как у их!
O Paris, mon Paris,
Que je t’aime, cher ami,
Ah charmant, magnific!
Ах, там вообще другой язык!
* * *
Марат КИМ
Картинки с выставки
Сидит несчастный старичок на полу в уголке.
Лежит молодой человек у него на руках.
Он без сознанья, кровь на виске,
И посох кровавый валяется тут же, в ногах.
Старичок во тьму бессмысленно пучит глаза,
Он дел натворил, но пока осознать не хочет.
С кем не бывает - отказывают тормоза,
А он просто вспыльчив, но отходчив.
Ему психиатр хороший потребен -
Случай запущенный и серьезный.
Ля-ля-ля-ля-ля… Художник - …
Картина - …
Бежала пара влюбленных без коньков на каток,
И вдруг кто-то крикнул: «Замри!» Они тут же застыли.
Ей в руку вложили серп, а ему - молоток,
И тут же сбежали, сказать «Отомри!» позабыли.
А он не успел ее даже поцеловать,
Она ему чубчик упрямый на лбу не поправила.
Увы, их так воспитали - всегда соблюдать
Любые, пусть даже такие нелепые, правила.
Одно им не ясно: за что эти муки нам?
Стоим на ветру, вон, прохожие косятся…
Ля-ля-ля-ля-ля… Скульптор - …
Скульптура - …
Горит огнем ужасным небо. Храмы горят.
На улицах люди позируют в простынях.
Падают зданья. Люди стоят.
На лицах беспокойство, но не страх.
Они стараются статуям подражать,
Для них красота - действительно, страшная сила.
И в час, когда гибели… не избежать,
Они беспокоятся, лишь бы все было красиво.
И кто же им нужен? Ясно без слов.
Хороший фотограф или художник, и как можно скорее.
Ля-ля-ля-ля-ля… Художник - …
Картина - …
Вселенная снова распалась на свет и на тьму.
Нарушен закон Ньютона и прочие нормы.
А в центре сложился - не ясно пока, почему, -
Чудовищный черный коллапс неестественной формы.
Он и предметы, и краски, и полутона,
Совсем небольшой, по линейке с угольком скроен.
А может, у автора сажа осталась одна,
И не было денег, а мы все теории строим.
Но верно сказал один датский мудрец-королевич:
Таков человек, он загадки разгадывать рад.
Ля-ля-ля-ля… Художник - …
Картина - …
Украли у мужчины одежду, и он загрустил.
Согнулся на камушке - что-то внутри заболело.
Согнулся и локоть правой руки опустил
Зачем-то на дальнее левое колено.
Потом что есть силы зубами вцепился в кулак,
А левую руку пришлось меж ногами повесить.
Попробуйте сами сесть вот именно так -
Посмотрим, что с вами будет минут через десять.
Ах, если б одежду вернул полисмен,
Домой бы подвез милосердный водитель.
Ля-ля-ля-ля-ля… Скульптор - …
Скульптура - …
Спешат, опережая друг друга, не зная, куда,
Кричат, толкаются, спорят, не ясно, о чем.
Уверены в том, что сами себе господа,
И каждый за пазухою со своим кирпичом
Все время толкуют про заповеди и любовь
И такое творят, что небу становится жарко,
Чуть что - и не мешают ни смерть и ни кровь,
И все очень хорошие, и всех очень жалко.
И кто же им нужен, и кто бы помог,
Боюсь, остается мечтать лишь о чуде.
Ля-ля-ля-ля… Создатель - …
Создания - …
Юлий КИМ, Алина КИМ. О нашей маме Нине Всесвятской, учительнице: Очерки, воспоминания, материалы из домашнего архива. - М.: Общество «Мемориал» - Издательство «Звенья», 2007. - 256 с. (Тираж 1020 экз.)
Мой репортаж здесь и здесь.
Если говорить неформально. Открытием вечера для всех был Марат Ким (р. 1959), художник книги и кино (в частности, «Доктора Живаго» с Меньшиковым и «Волкодава»), арт-директор кинокомпании «Централ Партнершип», и, однако же, бард. Юлия Черсановича он публично величал не иначе как «дядька». Они несколько вещей сыграли и спели дуэтом («Что стоишь, качаясь…», «Не покидай мня, весна…», дуэт Софьи и Митрофана из «Недоросля»). Марат сбацал свой цикл «Картинки с выставки» и песенку про рок-музыку, к которой А. Ю. Даниэль подарил ему эпиграф:
Я English бы выучил только за то,
Что им разговаривал Леннон.
Я, естественно, все записал на диктофон и автографы собрал.
Концертная часть включала:
Юлий Ким
Народные песни
- «Что стоишь, качаясь…»
- «Тройка» («Что ты жадно глядишь на дорогу…»), стихи Н. А. Некрасова
- «Вниз по матушке по Волге…» с «выходкой» (стёбное попурри из нескольких народных песен)
Дуэт Софьи и Митрофана из песен к «Недорослю» Д. И. Фонвизина
Из песен к «Бригадиру» Д. И. Фонвизина
- Песня галломана Вани
- «Пампушечки-вартушечки, соленые грибочки…»
«Пылинка» (Любовный романс XVIII века)
«Не покидай меня, весна…» (Любовный романс XIX века), музыка В. Дашкевича
«Что-то дождичек удач падает нечасто…» Песня Б. Окуджавы с концовкой Ю. Кима
Марат Ким
«Картинки с выставки»
«Размышления по поводу выпадения первого снега»
«Это было в 69-м…» Песня про рок-музыку
Юлий Ким
Монолог Вральмана из песен к «Недорослю» Д. И. Фонвизина (Заявка А. Ю. Даниэля)
«Куда собрался, капитан, куда ты, брат, собрался…» (Заявка С. А. Ковалева)
На 70-летие Б. Окуджавы («Смотри, какое шествие по старому Арбату…») (Заявка Рогинского-мл.)
Письмо Великого князя Московского [Ельцина] княгине Литовской [Казимире Прунскене]
«Давайте негромко, давайте вполголоса…», музыка Г. Гладкова
* * *
Юлий КИМ
Песня галломана Вани
к пьесе Д. И. Фонвизина «Бригадир»
В Париже люди совсем другие,
Совсем другие, нежели в России,
Они не дики, они не грубы,
Слоновой косточкою чистят зубы,
Особой кисточкою красят губы,
Особой кисточкой…
Они и ходят совсем иначе,
А говорят и думают тем паче.
У них амуры и все такое,
Совсем другое, совсем другое.
Да там вобще куда ни кинешь глаз -
Все-все другое, нежели у нас.
O Paris, mon Paris,
S'il vous plait, je vous prie.
Он таков, он таков!
Ах, нет по-русски этих слов!
Кому в России пришлось родиться,
Тому, как яд, опасна заграница.
Живи в навозе, не суйся дале,
Не то навек зачахнешь от печали,
И будешь вечно туда стремиться
В мечтах и снах.
Хотя б однажды, а лучше трижды
О кабы мне еще пожить в Париже.
Запрячь коней, долой ворота -
Прощай, Москва, привет, Европа!
Боюсь, навряд ли хватит лет моих,
Когда у нас все станет как у их!
O Paris, mon Paris,
Que je t’aime, cher ami,
Ah charmant, magnific!
Ах, там вообще другой язык!
* * *
Марат КИМ
Картинки с выставки
Сидит несчастный старичок на полу в уголке.
Лежит молодой человек у него на руках.
Он без сознанья, кровь на виске,
И посох кровавый валяется тут же, в ногах.
Старичок во тьму бессмысленно пучит глаза,
Он дел натворил, но пока осознать не хочет.
С кем не бывает - отказывают тормоза,
А он просто вспыльчив, но отходчив.
Ему психиатр хороший потребен -
Случай запущенный и серьезный.
Ля-ля-ля-ля-ля… Художник - …
Картина - …
Бежала пара влюбленных без коньков на каток,
И вдруг кто-то крикнул: «Замри!» Они тут же застыли.
Ей в руку вложили серп, а ему - молоток,
И тут же сбежали, сказать «Отомри!» позабыли.
А он не успел ее даже поцеловать,
Она ему чубчик упрямый на лбу не поправила.
Увы, их так воспитали - всегда соблюдать
Любые, пусть даже такие нелепые, правила.
Одно им не ясно: за что эти муки нам?
Стоим на ветру, вон, прохожие косятся…
Ля-ля-ля-ля-ля… Скульптор - …
Скульптура - …
Горит огнем ужасным небо. Храмы горят.
На улицах люди позируют в простынях.
Падают зданья. Люди стоят.
На лицах беспокойство, но не страх.
Они стараются статуям подражать,
Для них красота - действительно, страшная сила.
И в час, когда гибели… не избежать,
Они беспокоятся, лишь бы все было красиво.
И кто же им нужен? Ясно без слов.
Хороший фотограф или художник, и как можно скорее.
Ля-ля-ля-ля-ля… Художник - …
Картина - …
Вселенная снова распалась на свет и на тьму.
Нарушен закон Ньютона и прочие нормы.
А в центре сложился - не ясно пока, почему, -
Чудовищный черный коллапс неестественной формы.
Он и предметы, и краски, и полутона,
Совсем небольшой, по линейке с угольком скроен.
А может, у автора сажа осталась одна,
И не было денег, а мы все теории строим.
Но верно сказал один датский мудрец-королевич:
Таков человек, он загадки разгадывать рад.
Ля-ля-ля-ля… Художник - …
Картина - …
Украли у мужчины одежду, и он загрустил.
Согнулся на камушке - что-то внутри заболело.
Согнулся и локоть правой руки опустил
Зачем-то на дальнее левое колено.
Потом что есть силы зубами вцепился в кулак,
А левую руку пришлось меж ногами повесить.
Попробуйте сами сесть вот именно так -
Посмотрим, что с вами будет минут через десять.
Ах, если б одежду вернул полисмен,
Домой бы подвез милосердный водитель.
Ля-ля-ля-ля-ля… Скульптор - …
Скульптура - …
Спешат, опережая друг друга, не зная, куда,
Кричат, толкаются, спорят, не ясно, о чем.
Уверены в том, что сами себе господа,
И каждый за пазухою со своим кирпичом
Все время толкуют про заповеди и любовь
И такое творят, что небу становится жарко,
Чуть что - и не мешают ни смерть и ни кровь,
И все очень хорошие, и всех очень жалко.
И кто же им нужен, и кто бы помог,
Боюсь, остается мечтать лишь о чуде.
Ля-ля-ля-ля… Создатель - …
Создания - …