Го Цзинмин - «Знаешь сколько во сне опало лепестков...»

Jan 13, 2013 23:47

Добиваю потихоньку свои долгострои ( Read more... )

книги

Leave a comment

Comments 8

nickusya January 13 2013, 18:31:08 UTC
А можете посоветовать какие-нибудь китайские романы, которые вам понравились? :-) а то я думаю, что пора бы мне начать читать какие-нибудь книги на китайском, но что-то прям не знаю даже, с чего начать, только про самые известные четыре великих китайских романа и слышала ))

Reply

glad2cu January 14 2013, 03:28:52 UTC
самые известные я кстати так и не читала, начинала несколько раз, но все время утопаю в подробностях кто кому родственник, очень много имен :)
Ну вот кстати, вот этот роман можно посоветовать почитать, я не скажу что он плохой, просто мне не понравилась развязка и пропаботка персонажей, а для практики языка - самое оно. Не очень трудный грамматически, увлекательный текст. Ну и большой бестселлер же, все китайские девочки прочитали :)))

Reply

nickusya January 15 2013, 09:06:28 UTC
Ой да, там во всем этом не грех запутаться. Да и язык посложнее современного будет, я думаю.
Попробую тогда, может, почитать, спасибо :-) сложно у меня с китайскими книжками, хочется какого-то достаточно интересного сюжета, а то ради одной языковой практики я не осилю :D

Reply


(The comment has been removed)

glad2cu January 14 2013, 03:32:20 UTC
Не секрет - это нашумевшее произведение, о нём много писали в синете, был большой бестселлер, да и автор фигура неоднозначная, китайские подростки его очень любят. Принцип выбора книг такой же как и везде, читать отзывы и рецензии в интернете, как ещё по-другому можно выбрать я не знаю.
Хань Ханя я читала, такое же переблогер-недописатель, как и Го Цзинмин, срутся то они страшно друг с другом, но на самом деле недалеко доуг от друга ушли по качеству выдаваемого продукта.

Reply


gavrjusha January 14 2013, 06:52:14 UTC
ужос ужос социальные романы. атчиго китайские девачки плачут?

Reply

glad2cu January 14 2013, 08:11:49 UTC
Сходи почитай по ссылке, там перевод 1\3 романа
А вообще от того же плачут что и все девочки в мире от нищастной любви, а ты думала? :)

Reply

gavrjusha January 14 2013, 10:58:24 UTC
любовь в социальном романе, фу какая пошласть

нихачу читать по ссылке, шибко не лблу социальные романы, особенно морализаторские )) я как-то сдуру прочитала рю мураками (понимаю, что он не китаец), с тех пор не люблю азиатскую литературу. книгу свезла в деревню кочегарку топить.

Reply


n_chuu January 15 2013, 11:14:05 UTC
Дорогая, набери меня еще раз. пожалуйста!! Случайно скинула твой звонок! Прости!
Бабло на телепоне закончилось, как оказалось, перезвонить не могу! а выйти из дома прям до сроку не хочется...
Мы ж сегоднея встречаемся по плану.
Позвони мне , позвони (с)))))

Reply


Leave a comment

Up