Знаки

Jun 06, 2015 19:03

***
Сидим с Бегемотом в шопинге, взяли обед в кафе, едим напротив друг к другу.
Перед моими глазами, впереди, метрах в 10 подвешен экран и там что-то мелькает.
И тут большая такая надпись на экране, очки не нужны -- METANOIA. И так раза 3 появилась.
Спрашиваю, Бегемота, что это такое? А он отвечает: "Покаяние" по гречески.
Я больше, чем потрясена. Ясно, что это для меня имеет значение.

***
Стоим с Бегемотом на остановке, ждем автобус, Бегемоту в университет.
Тут проезжает машина легковая и на ней написано -- "Terra dos martires". Я-то никак не реагирую, а Бегемот сильно впечатлен, он сразу переводит -- "Земля мучеников", а мученики - это свидетели любви, тут в этом смысле было слово.

Бегемот, анекдот, о Бразилии, думы

Previous post Next post
Up