С тех пор, как Дима и Катя научились говорить, это звучит постоянно... "... а когда мы на самолете полетим?.." До лета 2009-го года полет на самолете был для детей чем-то далеким, что они никогда не видели. После - они говорят о полетах во знанием дела... ;)
Когда мы ехали в аэропорт, дети были вне себя от нетерпения, а мы порядком беспокоились. Как ( Read more... )

Был теплый вечер. Мы сидели в кафе нашего Маритим отеля в той его части, которая выходила прямо на улицу и была доступна не только постояльцам, но всем желающим. Где-то рядом - метрах в 100, плескалось море. Быстро пряталось за горизонт солнце. Вдруг начал капать приятный летний дождик, какие здесь случаются не часто. Музыкант играл и пел знакомые ( Read more... )

Я не большой специалист в приготовлении пищи и, пожалуй, не слишком привередлив, поэтому эта тема, казалось бы не совсем моя. И между тем просто обойти ее стороной я не могу. Очень хорошо, если находясь в Испании, вы имеете хороший шведский стол в отеле, но в принципе, без него можно обойтись и даже найти в этом определенное удовольствие. Итак, ( Read more... )

Рассказанное ранее о Marineland можно прочитать по ссылкам:

• http://giocatore-spb.livejournal.com/196116.html nbsp;Испания. Costa del Maresme. Marineland Catalunya. Шоу дельфинов.
• http://giocatore-spb.livejournal.com/196031.html  Испания. Costa del Maresme. Marineland Catalunya. Шоу морских львов.
• http://giocatore-spb.livejournal.com/195244.html  ( Read more... )

Начало рассказа о Marineland можно прочитать по ссылке http://giocatore-spb.livejournal.com/195244.html

Итак, Marineland (http://www.marineland.es/marineland/cataluna/index.php?wlang=en), аквапарк и морской зоопарк, на побережье Коста дель Маресме (Costa del Maresme), между городами Бланес (Blanes) и Мальграт де Мар (Malgrat de Mar). Как я ( Read more... )

Продолжение рассказов о Каталонии. Начало в постах:

• http://giocatore-spb.livejournal.com/193596.html  Зоопарк Барселоны... И снова хочется лета!
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194041.html  И еще о Барселоне.
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194123.html  Испания. Прогулка по Калейе (Calella).
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194307.html  ( Read more... )

Продолжение рассказов о Каталонии. Начало в постах:

• http://giocatore-spb.livejournal.com/193596.html  Зоопарк Барселоны... И снова хочется лета!
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194041.html  И еще о Барселоне.
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194123.html  Испания. Прогулка по Калейе (Calella).
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194307.html  ( Read more... )

Итак, продолжаю летне-каталонскую тему, начатую в постах:

• http://giocatore-spb.livejournal.com/193596.html  Зоопарк Барселоны... И снова хочется лета!
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194041.html  И еще о Барселоне.
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194123.html  Испания. Прогулка по Калейе (Calella).
• http://giocatore-spb.livejournal.com/194307. ( Read more... )

Рассказывая вчера об уютном испанском городке Калейя (Calella) ( http://giocatore-spb.livejournal.com/194123.html), я упоминал о парке Далмау (Parc Dalmau) и обещал рассказать о нем отдельно. Вот сейчас мне и хотелось бы выполнить это обещание ( Read more... )

Калейя, Калелла, Калелья, или еще как можно вывернуться, пытаясь дать русскую транскрипцию названия этого городка. По испански оно пишется как Calella, по звучанию ближе всего в русском написании тот вариант, который я привел первым ( Read more... )