А что там, за стеной?

Feb 19, 2017 06:42

На улице любителей азиатского (в частности китайского) кино снова праздник: новый фильм Чжана Имоу в российских кинотеатрах с 16 февраля 2017!
ПОДРОБНЕЕ )

« chinese movie, huang xuan, zhang hanyu, « review, 天下, luhan, lin gengxin

Leave a comment

gingerhaze February 19 2017, 17:44:47 UTC
потом пост увидела
На самом деле это я как тормоз. *виновато*
Вчера почувствовала себя приличней и всё же решила написать - меня таки страшно угнетает формат 140 символов.

что там от Имоу
Эстетическая красивость, которой может похвастаться далеко не каждый.
Тот же "Герой" снят совершенно иначе и для других целей, но картинка обалденная.
Вот представь, как бы выглядел обсуждаемый фильм, сними его, к примеру, Джеки Чан. Я против Чана ничего не имею - в своей нише он хорош (даже пара шедевров с ним случилась), но, полагаю, ты понимаешь, куда я клоню.

Много? Где много то?
Тут я не столько про "ВС", сколько про ЧжХ вообще, ибо он прекрасен.

Такой шикарный командующий, такой мужчина, зачем его выпилили в первых 30 минут кина
Этот факт меня расстроил не меньше, чем тебя
- лучше бы выпилили кого-нибудь из соратников Дэймона (а то и его самого
), в них всё равно смысловой нагрузки ноль.

сходила в вики - наград много
Хм, тут вот какая штука, раньше награды давали кому-то вроде Лоуренса Оливье или Лайзы Миннелли, а сейчас... нутыменяпонял.

на фоне посудомойки смотрелся бледненько
Смешно и удивительно, учитывая разницу в актёрском стаже, но факт.

не оторваться
Есть такое.

смотреть стоит или нет? как быть то?
Вот любите Вы сложные вопросы...

Наверное, всё же стОит, зато потом всегда будет повод сказать про "траву зеленее и деревья выше" ;).
Генсин тут и правда хорош - со всеми своими думами и эмоциями, коих почти нет у Дерека И (он какой-то деревянный, что ли). Но, как ни странно, вот эта его "дубовость" оригинал портит не особо - я бы, конечно, предпочла в главной роли дядюшку Давэя, но он на тот момент был уже взрослым мужчиной, а тут требовался кто-то помоложе. К тому же И хорошо фехтовал, а в таком фильме оно было нелишне.
И вот сейчас обратная ситуация: главный герой хорош - это, отчасти, и вытягивает фильм, но целиком выехать только на обаянии Генсина не получается, потому как здесь важен и сюжет, и, самое главное, персонаж антагонист, а последний вышел, как минимум, странный.
Вообще, новый фильм местами навевает ассоциацию "влезть растолстевшей попой в брюки, купленный 40 лет назад".
Им бы взять положительный пример с "Истории китайских призраков" 2011 - создателям хватило ума не переснимать великий оригинал 1987, а лишь сделать к нему н-ное кол-во отсылок, ну и сюжет местами схож. В итоге получился не столько ремейк, сколько реверанс в сторону оригинала, и это, в подобной ситуации, единственно правильное решение. Ибо для того, чтобы переснимать подобную классику "близко к оригиналу", надо быть либо гением (а с этим всегда сложности), либо иметь в голове лишь кость без мозгов.

Reply

yartsevama February 19 2017, 19:00:41 UTC
это я как тормоз
Ничего Вы не тормоз, Вы болели, это совсем другое. Надеюсь, стало лучше :)

сними его, к примеру, Джеки Чан
Было бы весело и с неграми. Я же смотрю курс про ГК кино и теперь знаю о Джеки Чане В-С-Ё! :D

ибо он прекрасен
Ну тут ащще нет слов *лежит в обмороке*

а то и его самого
Тогда "посудомойке" пришлось бы спасать мир, а он чутка не дорос ещё. Или Эндичке, что в общем-то отдает каким-то очень классическим сюжетом. Или этой командующей, но это как-то вообще сурово - женщина против женщины (королева монстров же тоже женщина, в конце концов). Хотя... любой из вариантов кажется мне весьма привлекательным :)

Смешно и удивительно
Самое смешное и удивительное в том, что нас за такое сравнение поклонники Голливуда побили бы.

любите Вы сложные вопросы
Заметьте, не я это начала. Сами же так пишете. Нет бы сказать: "фу, какашка", я бы и смотреть не стала, а тут, понимаешь, сплошной дуализм.

он какой-то деревянный
Ну, слушайте, юноша в таком нежном возрасте полностью отказался от жизни, для которой был предназначен. После того, как порубал в капусту несколько сотен человек, замечу. У некоторых в такой ситуации полное просветление с заходом в Нирвану случается, а у этого всего лишь эмоциональная блокада. Хорошо хоть не истерика с депрессией. Зато как он оживает, когда рубит мечом направо и налево! Ну, загляденье же. Сразу же видно, товарищ пошел неверным путем - надо тяпку в руки и алга.

в главной роли дядюшку Давэя
Ха, кто бы отказался то? Но он же не может за всех играть, к сожалению...

В общем, посыл я понял. Буду смотреть ради Генсина, он пока прямо умница.

UPD: Последние 15 минут. Им надо было снять ровно последние 15 минут и всё. Только без ужаса на лице Хо, зритель не настолько всё же идиот, чтобы такой мимикой показывать, что он таки проигрывает.

Reply

gingerhaze February 19 2017, 22:42:05 UTC
Надеюсь, стало лучше
Я тоже очень на это уповаю, а то с середины января не переставая. Никогда такого не было. Старею, штоле...

Было бы весело и с неграми
*пацталом, рыдая от смеха*
Точняк!!

Или этой командующей
С девушкой они, имхо, всё же переборщили: мало того, что за одним столом с мужчинами (это в средневековом-то Китае), так ещё и всю армию в итоге ей под командование.
Нет, понятное дело, расчёт на западную публику, где феминизм и всё-такое, и да, есть такая Хуа Мулан и прочие китайские женщины-воительницы, но для тех, кто хоть немного знаком с историей Китая, иногда, всё же, выглядит странновато. Но с другой стороны - мне эти ляпы впечатление не испортили, ибо на них даже не успеваешь сосредоточиться - движуха-движуха-движуха.

нас за такое сравнение поклонники Голливуда побили бы
Не уверена. Мы - тёртые калачи. Я, так вообще - злобный мизантроп-пессимист, сама кого хошь покусаю.

Нет бы сказать: "фу, какашка"
Да, это вариант.

а у этого всего лишь эмоциональная блокада
Ну да, ну да... Я при просмотре этого фильма тоже всегда себя упокаиваю чем-то подобным.

он пока прямо умница
Да уж, на него вся надежда - тут прочла, что Марк дал согласие на 2-го Ди (кто бы сомневался). Ладно, заранее печалиться не станем.

Последние 15 минут. Им надо было снять ровно последние 15 минут и всё
Да, согласна. Концовка вышла ничё так.

Reply


Leave a comment

Up