53 Day: Мир глазами ребенка... Роман, кинолента...Джон Бойн...Марк Херман...
Мальчик в полосатой пижаме
The Boy in the Striped Pyjamas
-Никогда не слышал имени Шмуэль. Но мне нравится, какой получается звук, когда его произносишь. Будто ветерок подул.
- Бруно. Мне тоже нравится твое имя. Будто кто-то растирает ладонями руки, чтобы согреться.
Один из редких случаев, когда в одном посте можно написать одновременно и о фильме, и о книге.Так что читая мой отзыв читайте между строк, что все изложенное ниже равно считать применимым и к роману и к киноленте...
Роман, впрочем как и фильм произвели на меня неизгладимое впечатление, пересматривала несколько раз, перечитывала дважды... В фильме поразила игра маленьких актеров, в книге авторская манера повествования, не смотря на то, что сюжет картины сложен и жесток, смотрится фильм легко, без желания сбегать на кухню за порцией чая с бутербродами. Проникаешься атмосферой фильма,будто ощущаешь давление стен концлагеря, будто слышишь тяжелую, шаркающую поступь "странных фермеров " в полосатых пижамах... Благодаря кинокартине мы смотрим на мир сквозь призму детей. Взгляд восьмилетнего ребенка на нацизм, на войну, на жестокость, на проблемы и непонимание семьи, все это остается вне понимания ребенка, что делает общую картину еще более пугающей и бесчеловечной...
«Твой папа хороший человек?»
«Да»
«И ты никогда не думал по-другому?
О наивной и глубоко искренней и непонимающей жестоких реалий дружбы между немецким мальчиком и заключенном еврее. Им по восемь лет и ни один из них не знает правды о том месте, где они находятся, у каждого из них своя легенда, придуманная взрослыми, чтобы огородить, обезопасить насколько возможно свое дитя.
Фильм о жене офицера СС ,которая оказывается в ловушке ситуации, когда долг и служба её мужа противоречат всяким её и общечеловеческим нормам., об отношении матери к работе сына в концлагере. О маленькой девочке, как губка впитывающей дух нацизма, ненависть к другому народу...
Об ошибках, сожалениях и несомненно о великой трагедии, поглотившей все человечество... Фильм трагичный, жестокий и абсолютно не подающий надежды на хэппи энд. Впрочем, таким и должен быть фильм о концлагерях. Он страшен тем, что это было на самом деле, что люди гибли из-за чьих то глупых амбициозных идей... И мало кто задумался ради чего? Слепо выполняя свой долг перед своим вождем...
"- Что вы там сжигаете? Сено?
- Не знаю, нас туда не пускают…"
И тут он сделал нечто, что было совсем не в его характере: взял тоненькую руку Шмуэля и крепко пожал.
- Теперь ты мой лучший друг, Шмуэль. Мой верный друг на всю жизнь.
The Boy in the Striped Pyjamas
-Никогда не слышал имени Шмуэль. Но мне нравится, какой получается звук, когда его произносишь. Будто ветерок подул.
- Бруно. Мне тоже нравится твое имя. Будто кто-то растирает ладонями руки, чтобы согреться.
Один из редких случаев, когда в одном посте можно написать одновременно и о фильме, и о книге.Так что читая мой отзыв читайте между строк, что все изложенное ниже равно считать применимым и к роману и к киноленте...
Роман, впрочем как и фильм произвели на меня неизгладимое впечатление, пересматривала несколько раз, перечитывала дважды... В фильме поразила игра маленьких актеров, в книге авторская манера повествования, не смотря на то, что сюжет картины сложен и жесток, смотрится фильм легко, без желания сбегать на кухню за порцией чая с бутербродами. Проникаешься атмосферой фильма,будто ощущаешь давление стен концлагеря, будто слышишь тяжелую, шаркающую поступь "странных фермеров " в полосатых пижамах... Благодаря кинокартине мы смотрим на мир сквозь призму детей. Взгляд восьмилетнего ребенка на нацизм, на войну, на жестокость, на проблемы и непонимание семьи, все это остается вне понимания ребенка, что делает общую картину еще более пугающей и бесчеловечной...
«Твой папа хороший человек?»
«Да»
«И ты никогда не думал по-другому?
О наивной и глубоко искренней и непонимающей жестоких реалий дружбы между немецким мальчиком и заключенном еврее. Им по восемь лет и ни один из них не знает правды о том месте, где они находятся, у каждого из них своя легенда, придуманная взрослыми, чтобы огородить, обезопасить насколько возможно свое дитя.
Фильм о жене офицера СС ,которая оказывается в ловушке ситуации, когда долг и служба её мужа противоречат всяким её и общечеловеческим нормам., об отношении матери к работе сына в концлагере. О маленькой девочке, как губка впитывающей дух нацизма, ненависть к другому народу...
Об ошибках, сожалениях и несомненно о великой трагедии, поглотившей все человечество... Фильм трагичный, жестокий и абсолютно не подающий надежды на хэппи энд. Впрочем, таким и должен быть фильм о концлагерях. Он страшен тем, что это было на самом деле, что люди гибли из-за чьих то глупых амбициозных идей... И мало кто задумался ради чего? Слепо выполняя свой долг перед своим вождем...
"- Что вы там сжигаете? Сено?
- Не знаю, нас туда не пускают…"
И тут он сделал нечто, что было совсем не в его характере: взял тоненькую руку Шмуэля и крепко пожал.
- Теперь ты мой лучший друг, Шмуэль. Мой верный друг на всю жизнь.