(no subject)
Если вам вдруг вечером стало скучно, то вы всегда можете развлечься. Существует несколько способов. Например, переустановить Ubuntу на новую версию, почистить спиртиком мышку, поискать портабл версию dbeaver с драйверами для cassandra, установить её и попытаться подключить....ничего не сломав. :/