Я пытаюсь для себя выразить несколько сложных мыслей, и мне не хватает академической подготовки (в социологии-политологии). Давайте по частям, сейчас будет только один тезис
( Read more... )
Гимли, у меня тоже мало врмени, ограничусь тремя главными вещами.
1 - Если консерватору сказали, что его не хотят слушать, то разговор действительно окончен. Огромное количество людей на самом деле прекращают разговаривать. И вера в то, что все знают что "посылая нахер либерал вовсе не имеет это в виду" кажется мне черезвычайно наивной. Кстати, в процитированной истории с БДС "нахер" действительно значит нахер, поставленная цель заткнуть собеседника чтобы он на вверенной акватории не выступал и не смущал слабые умы достигнута на отличненько. 2 - Идея с имущественным цензом требует доказательства. Я такого не вижу. Может покажешь мне где именно это есть ?
3 - И твой перевод на самом деле - не перевод, потому что перевод выглядел бы следующим образом:
"Не хочешь со мной разговаривать - бог с тобой, у меня других дел вагон. Иногда дела связаны с разговором, тогда увы, придется продолжить (например в рамках актуального трудового договора - и это и есть то самое за деньги). ". И заметь, слово противный тут вообще не звучит.
Тем, кому за это платят, я , кстати, искренне сочувствую. "Не дай бог так оголодать".
1 - Если консерватору сказали, что его не хотят слушать, то разговор действительно окончен. Огромное количество людей на самом деле прекращают разговаривать. И вера в то, что все знают что "посылая нахер либерал вовсе не имеет это в виду" кажется мне черезвычайно наивной. Кстати, в процитированной истории с БДС "нахер" действительно значит нахер, поставленная цель заткнуть собеседника чтобы он на вверенной акватории не выступал и не смущал слабые умы достигнута на отличненько.
2 - Идея с имущественным цензом требует доказательства. Я такого не вижу. Может покажешь мне где именно это есть ?
3 - И твой перевод на самом деле - не перевод, потому что перевод выглядел бы следующим образом:
"Не хочешь со мной разговаривать - бог с тобой, у меня других дел вагон. Иногда дела связаны с разговором, тогда увы, придется продолжить (например в рамках актуального трудового договора - и это и есть то самое за деньги). ".
И заметь, слово противный тут вообще не звучит.
Тем, кому за это платят, я , кстати, искренне сочувствую. "Не дай бог так оголодать".
Reply
Leave a comment