кому сундуки добра?

[gignomai]

akula_dolly указала мне на ляп: во взятом из сети тексте "Вьюна над водой" жених уступает сундуки добра деверю, что, понятно, абсурд. Стал смотреть, нет ли более исправных вариантов. Нашел вариант с "шурином", что тоже рано до свадьбы. konan4045 прежде заметил это и путем, как я понял, вслушивания в песню, нашел вариант с "матушкой"....
Однако каков все же первоначальный текст, так уверенности и нет.