Бюсси-ан-От
Мои отчеты сильно отстают по времени от происходящего - мы давно уже не в Шампани, а на противоположном краю Франции, в Бретани. Я и не уверен, что буду продолжать их в дороге, а не отложу до Москвы - мой нетбук больно медленно грузит фотографии, однако сегодня расскажу про еще одну поездку.
Православный Покровский женский монастырь, куда мы ездили с Анной Нелидовой, нашей соседкой по монастырской гостинице (ее история заслуживает отдельного рассказа, но воздержусь), расположен в соседней с Шампанью Бургони (Бургундии), в деревне Бюсси-ан-От (Bussy-en-Othe). Это первый православный монастырь во Франции, основан в 1946 году русскими эмигрантами. В нем и до сих пор все говорят по-русски, хотя среди монахинь есть француженки и даже одна японка. Подробности - на сайте монастыря (по-французски).
Дальше некоторое количество снимком с минимальными пояснениями.
Это были детали, первыми привлекшие внимание = икона на дереве и старый колодец с колоколами над ним. После чая в трапезной, где одновременно поили чаем внуков о. Бориса Бобринского, Анна провела нас по территории.
Так получилось, что мы начали знакомство не с церкви, а с монастырского хозяйства. Вот сад:
В дальнем углу, за садом и огородом - часовня св. Серафима Саровского:
А теперь - сердце монастыря, его старая церковь, расположенная в бывшем хлеву. На стенах - пояс из икон, принесенных из домов.
Монастырь рос и численностью монахинь, и известностью и посещаемостью. На праздники старая церковь не вмещала всех. Нужна была новая и был объявлен сбор средств. Была построена новая церковь:
Мы еще сходили на кладбище, где преобладают русские фамилии - в Бюсси селились или приезжали сюда на лето многие русские.
А это вид с кладбища на окрестности:
Прошлись и по самой деревне. Странные вещи выхватывает взгляд - например, вот эту выбоину в стене дома:
Ну а на это обратил бы внимание и всякий турист - на старинный фонтан, 16-го, кажется, века:
Хотел еще показать крупно детали фонтана - свиные рыла, целующихся птичек и астрологический чертеж, но компьютер совсем затормозил. Не покажу и косулю, увиденную на обратном пути, увы.
Православный Покровский женский монастырь, куда мы ездили с Анной Нелидовой, нашей соседкой по монастырской гостинице (ее история заслуживает отдельного рассказа, но воздержусь), расположен в соседней с Шампанью Бургони (Бургундии), в деревне Бюсси-ан-От (Bussy-en-Othe). Это первый православный монастырь во Франции, основан в 1946 году русскими эмигрантами. В нем и до сих пор все говорят по-русски, хотя среди монахинь есть француженки и даже одна японка. Подробности - на сайте монастыря (по-французски).
Дальше некоторое количество снимком с минимальными пояснениями.
Это были детали, первыми привлекшие внимание = икона на дереве и старый колодец с колоколами над ним. После чая в трапезной, где одновременно поили чаем внуков о. Бориса Бобринского, Анна провела нас по территории.
Так получилось, что мы начали знакомство не с церкви, а с монастырского хозяйства. Вот сад:
В дальнем углу, за садом и огородом - часовня св. Серафима Саровского:
А теперь - сердце монастыря, его старая церковь, расположенная в бывшем хлеву. На стенах - пояс из икон, принесенных из домов.
Монастырь рос и численностью монахинь, и известностью и посещаемостью. На праздники старая церковь не вмещала всех. Нужна была новая и был объявлен сбор средств. Была построена новая церковь:
Мы еще сходили на кладбище, где преобладают русские фамилии - в Бюсси селились или приезжали сюда на лето многие русские.
А это вид с кладбища на окрестности:
Прошлись и по самой деревне. Странные вещи выхватывает взгляд - например, вот эту выбоину в стене дома:
Ну а на это обратил бы внимание и всякий турист - на старинный фонтан, 16-го, кажется, века:
Хотел еще показать крупно детали фонтана - свиные рыла, целующихся птичек и астрологический чертеж, но компьютер совсем затормозил. Не покажу и косулю, увиденную на обратном пути, увы.