"нам не дано предугадать..."
"как наше слово отзовется".
Не всегда, возможно, и стоит об этом заботиться. Но если ты не самовыражаешься и не играешь словом, а действуешь, имея в виду добиться результата, то "предугадывать", т.е. учитывать другие, чем у тебя контексты собеседника, его словарь и т.д. - императив. Кажется, на сей счет есть богатый отрицательный опыт миссионеров.
Это уроки того же вчерашнего разговора, о котором я писал в предыдущем постинге.
Не всегда, возможно, и стоит об этом заботиться. Но если ты не самовыражаешься и не играешь словом, а действуешь, имея в виду добиться результата, то "предугадывать", т.е. учитывать другие, чем у тебя контексты собеседника, его словарь и т.д. - императив. Кажется, на сей счет есть богатый отрицательный опыт миссионеров.
Это уроки того же вчерашнего разговора, о котором я писал в предыдущем постинге.