Тупое развлечение

Jul 19, 2006 18:33

Не могу молчать.
Не удержусь.
Убойный текст.

Видимо, изначально это был кривой перевод с японского на английский (т.н. Engrish). Потом с японского английского текст перевели на русский, причём делал это человек, весьма смутно представляющий себе историю Японии.

"До эпохи Мейджи, Япония долгое время была закрыта для контактов с другими странами. ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

ex_mitia_and947 July 19 2006, 18:32:26 UTC
Спасибо огромное.

Вы мастер не только писать, но и находить :)

Reply


lionkingst91 July 19 2006, 20:30:57 UTC
*спасибо, я долго смеялся! =).*

Reply


hekitateru July 19 2006, 20:36:32 UTC
Афторы жжут. Нет на них мощной орбитальной группировки в 26 космических комплексов для обнаружения коноплянных полей.

Reply


angobando July 20 2006, 00:58:29 UTC
ААААААААА!!! Это праздник)

Reply


al103 July 20 2006, 15:15:36 UTC
Что мужет быть хуже чем надмозг переводящий текст? Тот же самый надмозг, переводящий текст другого надмозга!

Reply


Leave a comment

Up